1
00:00:04,486 --> 00:00:23,786
<b>රෙන්ඩර් දෙබස් සහ
වසර නිර්මාණය:Sparta</b>

2
00:00:30,410 --> 00:00:35,290
"Fuego Del Culo." කෙල්ල, ඔයාට ඒක තේරුනොත්
කැසීම, එයින් අදහස් වන්නේ ඔබට රසය ඇති බවයි.

3
00:00:37,749 --> 00:00:38,609
<i><b>ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?</b></i>

4
00:00:38,809 --> 00:00:40,856
<i><b>එය ලැජ්ජයි,
මට අවන්හල සොයාගත නොහැක.</b></i>

5
00:00:41,056 --> 00:00:42,758
<i><b>රිචී, මේ තෙත් පූස් පැටියා ඔබ එනතුරු බලා සිටී!</b></i>

6
00:00:42,958 --> 00:00:45,179
<i><b>ඉක්මනින් හමුවෙමු! රිචී, තෙත් එකක්
munara ඔබ එනතුරු මෙහි බලා සිටී.</b></i></font>

7
00:00:45,379 --> 00:00:46,007
<i><b>ගෝවා කට වහන්න!</b></i>

8
00:00:49,070 --> 00:00:51,070
කෙල්ලේ ඔයාට කෝපි බොන්න ඕනද?

9
00:00:51,410 --> 00:00:53,050
කෝපි පානය කරන්නේ නැත
මගේ පුකට හොඳයි

10
00:00:53,670 --> 00:00:54,850
හරි, ටෙකීලා එහෙනම්.

11
00:00:55,710 --> 00:00:56,130
ඔබට අවශ්‍ය එයද?

12
00:00:57,150 --> 00:00:57,470
නැත.

13
00:01:00,430 --> 00:01:01,610
විප්ලවය දීර්ඝායු වේවා!

14
00:01:02,230 --> 00:01:04,410
එය නියමයි, එය මා වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කළා
චලනය කිරීමට ශරීරය.

15
00:01:04,470 --> 00:01:05,090
ඔව් නෝනා.

16
00:01:05,850 --> 00:01:07,030
ඉතින් ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

17
00:01:07,490 --> 00:01:08,590
ඔබ සිතන්නේ මම මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

18
00:01:09,490 --> 00:01:10,950
මම ආරම්භක දර්ශනයට සහභාගී වෙනවා.

19
00:01:11,490 --> 00:01:12,530
මම ඒක කළා, මම ජීවත් වුණා.

20
00:01:13,730 --> 00:01:14,790
දුරකථනය ගන්න!

21
00:01:15,010 --> 00:01:15,830
එය ගන්න!

22
00:01:16,310 --> 00:01:16,710
රිචී?

23
00:01:16,910 --> 00:01:17,850
ටියානා, හායි.

24
00:01:18,490 --> 00:01:21,570
මම හිතුවා මහජනතාව තේරුම් ගනීවි කියලා
එය නැවත ලිවීමට තොරව.

25
00:01:21,770 --> 00:01:22,570
ඔව්, එය තේරුමක් ඇත.

26
00:01:22,630 --> 00:01:23,870
ඔවුන් බව ඔබ දන්නා නිසා
ඔවුන්ට කියවන්න බැහැ.

27
00:01:24,730 --> 00:01:25,430
මම එය දන්නවා.

28
00:01:25,710 --> 00:01:27,130
කවුද කැමති ඒක බලන්න
දේවල්, මස්සිනා?

29
00:01:27,330 --> 00:01:31,310
හොඳයි, ඔබව හමුවීම සතුටක්
දුරකථනය ඉතා අමුතු ආකාරයකින්.

30
00:01:31,870 --> 00:01:33,450
එසේම, නමුත් අවංක විය යුතුය.

31
00:01:33,610 --> 00:01:35,454
මම ඔබේ පැතිකඩ දුටු විට,
මම පාහේ නැති වී ගියෙමි

32
00:01:35,654 --> 00:01:37,310
හිනාව මොකද මූණ
ඔබ හරිම විහිලුයි

33
00:01:38,270 --> 00:01:40,930
ඒත් පුදුමයි විහිලුකාරයො
ඔවුන් සාමාන්යයෙන් විශාල ඒවා ඇත.

34
00:01:41,130 --> 00:01:42,130
එහෙනම් ඔන්න අපි ගියා.

35
00:01:42,350 --> 00:01:43,650
මම හිතුවේ ඔයා ජර්සි කෙල්ලෙක් කියලා.

36
00:01:44,030 --> 00:01:44,830
ජර්සි වලින්?

37
00:01:45,390 --> 00:01:46,990
අහන්න, මම ජර්සිට ආදරෙයි, ඔව්.

38
00:01:47,290 --> 00:01:48,190
ඒත් මම හාර්ලම් කෙල්ලෙක්.

39
00:01:48,370 --> 00:01:49,730
ඉපිද හැදී වැඩුණේ එහෙයි, අපරාදේ.

40
00:01:49,870 --> 00:01:50,790
මට මගේම යාලුවෝ ඉන්නවා.

41
00:01:51,030 --> 00:01:51,330
ඔව්.

42
00:01:51,670 --> 00:01:53,390
අනේ ඉතින් ඔයා කළුයි.

43
00:01:53,590 --> 00:01:56,270
නෑ අවජාතකයා.

44
00:01:56,850 --> 00:01:57,650
මම කළුයි.

45
00:01:58,950 --> 00:01:59,830
ප්රාග්ධනීකරණය කර ඇත.

46
00:02:00,230 --> 00:02:01,170
කිසිම බළලෙකු නොවේ.

47
00:02:01,490 --> 00:02:01,990
නමුත් බරපතල ලෙස.

48
00:02:02,870 --> 00:02:03,810
ඔය ඔක්කොම මගුල්.

49
00:02:05,630 --> 00:02:07,190
කැරියෝලා, ඒවා පිටට කෙළ ගසන්න
මුතු

50
00:02:08,310 --> 00:02:09,550
ඔබේ විලාසිතාව කුමක්ද?

51
00:02:11,410 --> 00:02:11,850
ඉදිරිපස;

52
00:02:12,130 --> 00:02:12,810
හොඳයි, මට කියන්න.

53
00:02:13,070 --> 00:02:14,570
ඔබේ ප්රියතම කවුද?
භයානක චිත්‍රපටයක්?

54
00:02:16,010 --> 00:02:17,070
මම වැඩිය බලන්නේ නැහැ.

55
00:02:17,210 --> 00:02:18,610
දන්නවනේ ඔය ඔක්කොම මෝඩයෝ
බොරු සහ ගොන් කතා.

56
00:02:18,690 --> 00:02:20,590
ඇයි හැමදාම සුදු බැල්ලි
ඔහු අවසානයේ බේරෙනවාද?

57
00:02:20,750 --> 00:02:22,470
මොකද ඒ අය දන්නවා
කළු කාන්තාවක් මරන්න හරිම අමාරුයි.

58
00:02:22,670 --> 00:02:23,270
මම කියන දේ ඔබට තේරෙනවාද?

59
00:02:23,370 --> 00:02:26,970
අපට රාජ්‍යයේ ජීවත් විය හැකි නම්
චීස්, අපට ඕනෑම දෙයක් ජීවත් විය හැක.

60
00:02:28,050 --> 00:02:30,470
සමහර විට එය ඔබට උපකාර වනු ඇත
පිටතින් මාව හමුවන්න

61
00:02:31,090 --> 00:02:31,670
මම ඔබව එළිමහනේ හමුවන්නද?

62
00:02:31,910 --> 00:02:32,950
කොල්ලා, ඔයා ගොඩක් අසරණයි.

63
00:02:33,930 --> 00:02:34,510
ඔබ කුමන ලකුණක්ද?

64
00:02:34,570 --> 00:02:35,530
අනිවාර්යයෙන්ම වෘශ්චික ලග්නය.

65
00:02:35,930 --> 00:02:36,590
ඔබ එය තේරුම් ගත්තේ කෙසේද?

66
00:02:37,010 --> 00:02:37,710
හොඳ ඇඳ, කෙසේ වෙතත්.

67
00:02:37,970 --> 00:02:38,930
නමුත් අතිශයින්ම විෂ සහිතයි.

68
00:02:39,270 --> 00:02:40,890
අවන්හල ඇලන් අසලද?

69
00:02:40,990 --> 00:02:41,630
ඔව් සර්.

70
00:02:41,690 --> 00:02:43,010
ඔබ එය ඔබේ බූරුවා මත තබා ඇත.

71
00:02:43,830 --> 00:02:44,330
මල්?

72
00:02:44,430 --> 00:02:45,470
නෑ අද නෑ.

73
00:02:45,610 --> 00:02:46,450
සිගුනා.

74
00:02:46,570 --> 00:02:47,050
මට ඔයාව ඇහුණා.

75
00:02:47,390 --> 00:02:47,790
හරි.

76
00:02:48,070 --> 00:02:49,290
මම දැන් ඇලන් ළඟට යනවා.

77
00:02:50,190 --> 00:02:50,510
මම මෙහේ.

78
00:02:50,570 --> 00:02:51,150
ඔයාට මාව පේනවද?

79
00:02:51,350 --> 00:02:51,930
මම අත වනනවා.

80
00:02:52,770 --> 00:02:53,210
නැත.

81
00:02:54,370 --> 00:02:56,050
මම දකින එකා හෙල්ලෙන්නේ නැහැ.

82
00:02:57,190 --> 00:02:58,550
එයා මගේ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා විතරයි.

83
00:02:58,790 --> 00:03:00,110
ඔහු දෙසද ආපසු හැරී බලන්න.

84
00:03:00,810 --> 00:03:01,550
සහ ඇසිපිය ගසන්න එපා.

85
00:03:01,770 --> 00:03:02,350
කවදාවත් ඇසිපිය නොහෙලන්න.

86
00:03:02,430 --> 00:03:03,850
ඔබට ඇසිපිය හෙළීමට අවශ්‍ය නම්,
ඔබ මුලින්ම ඔබේ තොල් සීරීමට සිදුවේ.

87
00:03:04,390 --> 00:03:06,030
දැන් ඔවුන් මා දෙසට එනවා.

88
00:03:06,970 --> 00:03:08,150
නැහැ, ඔහු ළඟ පිහියක් තියෙනවා.

89
00:03:08,690 --> 00:03:09,930
මම ඔහුව අත් නොහැරිය යුත්තේ ඇයි?
ඔහු මෙතනද?

90
00:03:10,690 --> 00:03:11,870
මම හිතුවේ මේ ඒක නෙවෙයි කියලා
නරකම කොටස.

91
00:03:12,470 --> 00:03:20,910
නරකම දෙය නම් ඔබ දන්නා බවයි
භයානක චිත්‍රපට සඳහා බොහෝ දේ,

92
00:03:21,910 --> 00:03:25,410
නමුත් ඔබ තවමත් තනියම සමුද්‍ර සන්ධියට ගියා.
ඔව්, නමුත් නරකම දෙය එයයි

93
00:03:26,190 --> 00:03:26,690
ඔබ නිව් යෝර්ක් ඇඳක් සමඟ පටලවා ගන්නවා.

94
00:03:27,250 --> 00:03:27,550
ඔව්!

95
00:03:28,530 --> 00:03:29,150
කුකුළා!

96
00:03:30,590 --> 00:03:31,290
කුකුළා!

97
00:03:33,290 --> 00:03:33,830
කුකුළා!

98
00:03:39,230 --> 00:03:45,810
පිස්සු, එය ඇවෙන්ජර්ස් අවධියයි.

99
00:03:59,490 --> 00:03:59,930
කුකුළා!

100
00:04:00,130 --> 00:04:00,290
සිරාවටම, ලැරී?

101
00:04:00,450 --> 00:04:01,410
මම ඔබව හඳුනා ගත්තේ නැහැ, බර්ට්.

102
00:04:01,530 --> 00:04:03,050
මම හිතුවේ ඔයා මගේ මැජික් උකුස්සා කියලා.

103
00:04:03,770 --> 00:04:04,870
ඒ පරෙවියෙක් බන්.

104
00:04:05,430 --> 00:04:06,410
ඔබ මේ ආකාරයට කළ යුතුව තිබුණි: කුකුළා!

105
00:04:07,130 --> 00:04:07,570
කුකුළා!

106
00:04:07,750 --> 00:04:09,210
අද්භූත උකුස්සන්ගේ ප්‍රහාරය.

107
00:04:10,650 --> 00:04:11,070
මගේ වැරැද්ද.

108
00:04:11,750 --> 00:04:12,490
ඔබ ඉවරද

109
00:04:14,710 --> 00:04:15,709
මොන මගුලක්ද?

110
00:04:18,050 --> 00:04:19,390
කැරියෝලි, මම ටෙයානා ටේලර්.

111
00:04:19,570 --> 00:04:20,649
මගේ බඩටත් බූරුවෙක් ඉන්නවා.

112
00:04:20,849 --> 00:04:21,950
ඇයට පහර දෙන්න!

113
00:04:22,830 --> 00:04:23,330
ආධාර!

114
00:04:25,330 --> 00:04:28,070
එන්න යාලුවනේ, අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්
අපි එය සන්සුන්ව සාකච්ඡා කරමු!

115
00:04:31,890 --> 00:04:33,730
මට උපකාර කරන්න!

116
00:04:35,270 --> 00:04:36,110
නැහැ, නැහැ, නැහැ!

117
00:04:42,730 --> 00:04:45,030
දැන් නැගිටින්න අම්මපා!

118
00:04:45,910 --> 00:04:47,250
පිස්සා!

119
00:04:47,870 --> 00:04:52,830
ටියානා, ඔයා මාව කඩන්න ඇති.
නමුත් ඔබ තවමත් ඔස්කාර් සම්මානයක් දිනාගෙන නැහැ.

120
00:04:53,430 --> 00:04:55,050
මගේ ඔස්කාර් ගැන ඔබ කිව්වේ කුමක්ද?

121
00:04:55,590 --> 00:04:56,670
මම ගොත ගැසුවද?

122
00:04:57,130 --> 00:04:58,170
ඔබ පැරදුණා.

123
00:04:58,470 --> 00:05:01,470
හරි, නමුත් මම දිනුවා
අර ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ්, අවජාතකයා.

124
00:05:02,610 --> 00:05:03,790
අනේ දෙවියනේ ඇත්තටම?

125
00:05:04,390 --> 00:05:05,790
ඒකයි මම කවදාවත් බැලුවේ නැත්තේ
භයානක චිත්රපට.

126
00:05:06,010 --> 00:05:06,930
උන් මහ භයානකයි.

127
00:05:07,410 --> 00:05:09,890
ඔවුන්ට ඇත්තේ එකම දෙයකි
කීර්තිමත් චරිත සහ විහිලු.

128
00:05:10,890 --> 00:05:12,470
ඉතින් ඔබ උපහාසාත්මක කතාවලට කැමති නැද්ද?

129
00:05:12,790 --> 00:05:14,210
මම ඒවාට කැමතියි
තවත් Judd Apatow චිත්‍රපට.

130
00:05:14,410 --> 00:05:16,410
ඔබ දන්නවා, "පන්තිය" සමඟ විකට.

131
00:05:17,270 --> 00:05:19,310
සහ එය හරියටම කුමක්ද?
පන්තිය සමඟ විහිළුවක්?

132
00:05:20,330 --> 00:05:23,830
ඇත්තටම ඒ වගේ
කිසිවෙකු සිනාසෙන්නේ නැත

133
00:05:25,910 --> 00:05:26,430
අඟහරුවාදා?

134
00:05:26,670 --> 00:05:27,290
ඒකට උත්තර දෙන්න එපා.

135
00:05:27,750 --> 00:05:28,630
එය යක්ෂයා විය හැකිය.

136
00:05:29,190 --> 00:05:30,610
එන්න, එල්.

137
00:05:31,090 --> 00:05:32,630
එහෙම දේවල් වෙනවා
චිත්‍රපටවල පමණයි.

138
00:05:37,390 --> 00:05:39,310
මම ඔයාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
දොර අරින්න කියලා

139
00:05:39,750 --> 00:05:40,510
මොන මගුලක්ද?

140
00:05:40,710 --> 00:05:42,570
හොඳයි, මේ මගේ ජීවිතයයි.

141
00:05:43,390 --> 00:05:43,810
ඔන්න ඔහේ යනවා.

142
00:05:44,670 --> 00:05:46,930
හෙලෝ, අඟහරුවාදා.

143
00:06:13,350 --> 00:06:14,050
හෙලෝ, මිස්.

144
00:06:15,710 --> 00:06:16,510
ඔබ කලින් බිව්වේ කුමක්ද?

145
00:06:16,770 --> 00:06:18,570
මගේ ADHD සඳහා රිටලින් පමණි.

146
00:06:19,190 --> 00:06:20,470
මගේ PTSD සඳහා විෂ නාශකයක්.

147
00:06:20,750 --> 00:06:22,410
මගේ කනස්සල්ලට සමහර xanax.

148
00:06:23,010 --> 00:06:24,010
විවිධ පෙති අතලොස්සක්.

149
00:06:24,970 --> 00:06:26,250
සහ තවත් බෝතලයක්
සම්පූර්ණ කිරීමට.

150
00:06:28,750 --> 00:06:29,830
අනේ දෙවියනේ සාරා!

151
00:06:29,890 --> 00:06:31,050
ඔයාට කීයක් ලැබුනද කියලා

152
00:06:31,190 --> 00:06:31,810
මම දන්නේ නැහැ.

153
00:06:31,890 --> 00:06:32,950
බෝතලයක් කීයද?

154
00:06:34,830 --> 00:06:35,650
හෙලෝ, ජෙෆ්.

155
00:06:36,150 --> 00:06:37,890
සාරා, අඟහරුවාදා රෝහලේ.

156
00:06:38,270 --> 00:06:39,890
ඇය ඝාතකයෙකු විසින් පිහියෙන් ඇන ඇත.

157
00:06:40,090 --> 00:06:41,210
ඔබ ඔහුව දන්නවා, මරණය වෙස් මුහුණක් ඇති තැනැත්තා.

158
00:06:41,650 --> 00:06:42,770
ඉන්න, Wu-Tang එකේ එකාද?

159
00:06:43,450 --> 00:06:47,770
ඇයි වෙස්මුහුණු මිනීමරුවා,
කඩවසම් ටෝනි,

160
00:06:48,150 --> 00:06:50,270
ඔහුට මගේ සහෝදරියට පිහියෙන් ඇනීමට අවශ්‍යද?
ක්රිස්තුස්, සාරා, ඒ ඔහු නොවේ.

161
00:06:50,390 --> 00:06:51,990
එය කවුරුන් හෝ විය
යක්ෂ වෙස් මුහුණක් සමඟ.

162
00:06:53,270 --> 00:06:54,850
හරි, ඒ ගැන
වැඩි අර්ථයක්.

163
00:07:00,810 --> 00:07:02,230
ඒ මම නොවේ!

164
00:07:05,050 --> 00:07:06,210
ක්රිස්තුස්, ජැක්!

165
00:07:06,410 --> 00:07:06,830
කුමක් ද?

166
00:07:07,370 --> 00:07:09,210
මම ඒක අඳින්න හිතුවා විතරයි
හැලොවීන් සඳහා.

167
00:07:09,590 --> 00:07:13,770
මට නැති මගේ අක්කා
අවුරුදු දැක ඇති අතර පැතලි පපුවක් ඇත

168
00:07:14,730 --> 00:07:17,650
මරා දැමීමේ අවදානමක් ඇත
රාක්ෂ වෙස් මුහුණක් ඇඳගත් පිස්සෙකු විසිනි.

169
00:07:18,270 --> 00:07:18,930
හොඳයි.

170
00:07:19,710 --> 00:07:20,710
මම ඔයා එක්ක එනවා.

171
00:07:21,310 --> 00:07:24,310
මම පැහැදිලි මිනීමරුවා නිසා නොවේ
ඔහු ඔබව නැවත නගරයට පොළඹවා ගැනීමට උත්සාහ කරයි.

172
00:07:24,510 --> 00:07:25,990
මම සහායක මිතුරෙක් පමණයි.

173
00:07:26,510 --> 00:07:26,830
කුමක් ද?

174
00:07:27,050 --> 00:07:27,490
මේක විතරයි.

175
00:07:29,250 --> 00:07:30,210
හරි අපි යමු.

176
00:07:30,290 --> 00:07:30,730
කාර් එකට නගින්න.

177
00:07:31,570 --> 00:07:33,770
අහන්න, අපි කළ යුතුයි
මාර්ගය දිගේ එක් නැවතුමක් පමණි.

178
00:07:33,970 --> 00:07:35,650
මම බේරුණා.

179
00:07:36,430 --> 00:07:38,570
මගේ වාසනාවන්ත කාසියට ස්තූතියි.

180
00:08:04,260 --> 00:08:05,750
ඔබ යන විට මම එයට වෛර කරමි!

181
00:08:05,950 --> 00:08:07,110
මාව මරන්න පුතේ!

182
00:08:09,050 --> 00:08:11,330
එන්න, ඒ ජරා සංගීතය නිවා දමන්න.

183
00:08:11,470 --> 00:08:13,750
එය ලැජ්ජාවකි, උදා
කළු කාන්තාවක් සඳහා.

184
00:08:14,070 --> 00:08:15,090
එය ලැජ්ජාවක් නොවේ.

185
00:08:15,230 --> 00:08:17,450
මම උණුසුම් අම්මා කෙනෙක්
හැමෝම කැමති බව.

186
00:08:17,550 --> 00:08:18,090
මම නියමයි!

187
00:08:18,190 --> 00:08:20,330
අමතක කරන්න එපා, මට පසුව පුහුණුවීම් තියෙනවා,
ඒ නිසා මම පරක්කු වෙලා ගෙදර එන්නම්.

188
00:08:20,490 --> 00:08:24,590
ඔවුන් ඔබව තෝරා ගත්තේ ඔබ කළු නිසා,
සහ අර ජාතිවාදී නාකි අපතයෝ

189
00:08:25,070 --> 00:08:26,410
ඔවුන් උපකල්පනය කළේ ඔබට සෙල්ලම් කළ හැකි බවයි.
අපි ඉන්නේ 2026 වසරේ.

190
00:08:26,790 --> 00:08:28,330
මම හිතන්නේ ගෝත්‍රය නෙවෙයි
යන්න දැන් ගැටලුවකි.

191
00:08:28,810 --> 00:08:29,790
ඔබ කළු ට්විටර් කියවන්නේද?

192
00:08:30,510 --> 00:08:30,930
නැත.

193
00:08:31,130 --> 00:08:32,710
ඔහ්, හොඳයි.

194
00:08:32,990 --> 00:08:34,350
ඔබ තවමත් එම කැරියන් සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?

195
00:08:34,669 --> 00:08:36,850
හරි, ඇයව විනිශ්චය කිරීම නවත්වන්න.

196
00:08:37,010 --> 00:08:40,590
ඩැරිල් සහ ඔහුගේ මිතුරන් නිසා
ඔවුන් ඇයව පැකේජයක් ලෙස ගත්තා, ඇය ඇඳක් නොවේ.

197
00:08:40,730 --> 00:08:41,809
එය කැරියෝලා නොවේ.

198
00:08:42,250 --> 00:08:43,310
ඇය ලිංගික ධනාත්මක ය.

199
00:08:43,810 --> 00:08:45,530
එය කැරියෝලාවක් බව මම විශ්වාස කරමි.

200
00:08:46,610 --> 00:08:47,590
හෙලෝ, ඩැරල්!

201
00:08:47,670 --> 00:08:48,510
බලන්න කවුද කියලා!

202
00:08:48,750 --> 00:08:50,030
හැලොවීන් සඳහා කලින්,?

203
00:08:50,230 --> 00:08:52,010
ඔබ මේ වසරේ කුමක් කිරීමටද යන්නේ?
ලේ වැගිරෙන පාසල් සිසුවියක්?

204
00:08:52,250 --> 00:08:52,870
හෙලෝ, මගේ නරක!

205
00:08:53,030 --> 00:08:54,210
හෙලෝ මිස් මීඩ්.

206
00:08:55,110 --> 00:08:56,350
මම ඔබේ කොණ්ඩයට ආදරෙයි.

207
00:08:56,550 --> 00:08:58,610
ඇයට Octavia Spencer අදියරක් ඇත.

208
00:08:58,790 --> 00:08:59,950
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

209
00:09:00,030 --> 00:09:02,630
මම ඔබට ගෙදරට ආරාධනා කළ යුතුයි
මට ඔයාට පයි එකක් හදන්න දෙන්න.

210
00:09:03,050 --> 00:09:04,750
ඔයා දන්නවා ද?

211
00:09:04,850 --> 00:09:06,890
මට ඉතිහාස පන්තියට යන්න වෙනවා
අප්රිකානු ඇමරිකානුවන්.

212
00:09:07,150 --> 00:09:08,330
අපි වහල්භාවය ගැන ඉගෙන ගනිමු.

213
00:09:08,730 --> 00:09:09,650
මම හොයන්න බලනවා.

214
00:09:09,990 --> 00:09:10,750
පෙනෙන විදිහට, එය තේරීමක් විය.

215
00:09:10,850 --> 00:09:11,590
ඔතන පේනවද?

216
00:09:12,670 --> 00:09:13,410
මේ Kanye.

217
00:09:13,650 --> 00:09:14,050
නිවැරදිව.

218
00:09:14,270 --> 00:09:16,630
මේ කාලය පුරාම
ඔවුන් අපට වැරදි ලෙස ඉගැන්නුවා.

219
00:09:17,070 --> 00:09:17,890
කළු වෙන්න.

220
00:09:18,890 --> 00:09:19,430
හලෝ අම්මේ.

221
00:09:19,710 --> 00:09:21,270
හෙලෝ, බබා.

222
00:09:21,470 --> 00:09:22,830
මම ඉක්මනින් කතා කළා.

223
00:09:22,930 --> 00:09:25,010
ඊට පස්සේ, මම හොඳ දෙයක් දැම්මා
ඔබේ බෑගයේ.

224
00:09:25,110 --> 00:09:26,530
ඔවුන් උත්සාහ කරන ආකාරය ඔබ දන්නවා
ඔබව කොටු කිරීමට.

225
00:09:29,950 --> 00:09:30,750
දැන් සිරාවටම?

226
00:09:31,070 --> 00:09:32,990
ෂෙරිෆ් ග්‍රාන්ට්, ඔබට අවශ්‍ය නැත
මාව පන්තියට එක්ක යන්න

227
00:09:33,130 --> 00:09:33,410
මම හොඳින්.

228
00:09:33,570 --> 00:09:35,870
ජෙස්, සීරියල් මිනීමරුවෙක් ඉන්නවා
ශාඛාව තුළ.

229
00:09:36,310 --> 00:09:38,810
මම කිසිවක් ඉතිරි නොකරමි
මගේ පුංචි දුවට වෙන්න.

230
00:09:39,450 --> 00:09:40,250
කොල්ලා, හරිද?

231
00:09:40,370 --> 00:09:41,110
මම ඔයාගේ පෙම්වතා.

232
00:09:41,170 --> 00:09:41,730
සමාවෙන්න.

233
00:09:42,350 --> 00:09:44,370
මම තවමත් දඟලනවා
මෙම සංක්රමණය සමඟ.

234
00:09:44,610 --> 00:09:45,410
එය ඉතා සරලයි.

235
00:09:46,010 --> 00:09:47,630
මට මුහුණ දෙන්න
එක් පිරිමියෙක් වගේ.

236
00:09:47,830 --> 00:09:48,670
හරි;

237
00:09:49,430 --> 00:09:51,030
මට එය කරන්න පුළුවන්.

238
00:09:51,930 --> 00:09:52,930
මුහුණට කම්මුල් පහරක්.

239
00:09:53,730 --> 00:09:55,250
ඔයා ඒකට කියන්නේ කම්මුල් පහරක් කියලද?

240
00:09:57,430 --> 00:09:59,550
ඇයි එහෙම කළේ?

241
00:10:00,210 --> 00:10:01,350
මට හරිම කරදරයි.

242
00:10:03,350 --> 00:10:04,150
කරියෝලි.

243
00:10:08,030 --> 00:10:09,270
නරකම නැහැ.

244
00:10:12,150 --> 00:10:13,970
කවුද මෙහෙම ජීවත් වෙන්නේ?

245
00:10:25,430 --> 00:10:28,860
ඔයාව දැකීම සතුටක්.

246
00:10:29,000 --> 00:10:29,700
එය සමත් විය.

247
00:10:29,800 --> 00:10:30,640
ඔබට තේ අවශ්‍යද?

248
00:10:30,920 --> 00:10:32,240
අනේ දෙවියනේ අම්මේ.

249
00:10:32,320 --> 00:10:33,720
ඔයා භයානකයි වගේ.

250
00:10:34,500 --> 00:10:35,140
එන්න එපා.

251
00:10:35,240 --> 00:10:37,020
මෙය පැහැදිලිවම කාන්තාවක්
ඇය කන්ඩිෂනර් අවසන් වූ විට.

252
00:10:37,100 --> 00:10:38,460
ඔබ අඩිය තබන තැන බලාගන්න.

253
00:10:38,540 --> 00:10:40,240
මුළු ස්ථානයම උගුල් වලින් පිරී ඇත.

254
00:10:40,720 --> 00:10:42,560
කවදාදැයි ඔබ දන්නේ නැත
මේ පිස්සෙක් ආපහු එයි.

255
00:10:43,060 --> 00:10:43,580
හරහා යන්න.

256
00:10:44,840 --> 00:10:45,240
හරි.

257
00:10:45,360 --> 00:10:45,440
සමාවෙන්න.

258
00:10:55,040 --> 00:10:56,920
මම මේ රැකියාවට වෛර කරනවා.

259
00:10:59,700 --> 00:11:00,400
කැම්බල් මහත්මිය.

260
00:11:01,900 --> 00:11:03,440
මම ජැක්, සාරාගේ පෙම්වතා.

261
00:11:04,580 --> 00:11:05,900
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.

262
00:11:06,300 --> 00:11:07,260
හොඳ දෙයක් නැහැ.

263
00:11:08,140 --> 00:11:10,500
මම ඔබ ගැන කිසිවක් අසා නැත, ජැක්.

264
00:11:10,580 --> 00:11:12,260
ඉතින් මම හිතන්නේ ඔයා කිසිම දෙයක් නැති කෙනෙක් කියලා.

265
00:11:12,600 --> 00:11:17,380
ඒත් මම කොහොමද දන්නේ, ඉදන්
මම මගේ දුව ගැන අහලා නැහැ

266
00:11:17,640 --> 00:11:19,120
මාස හයක් සඳහා, කුමක් සඳහාද?
අවුරුදු හයක්, අම්මා.

267
00:11:19,360 --> 00:11:20,680
සහ වරද කාගේද?

268
00:11:20,880 --> 00:11:21,980
වරද කාගේද?

269
00:11:22,040 --> 00:11:22,500
මම දන්නේ නැහැ.

270
00:11:22,600 --> 00:11:23,400
සමහරවිට ඔබේ.

271
00:11:24,580 --> 00:11:25,480
හරි.

272
00:11:25,720 --> 00:11:28,660
අපිට දැනගන්න ඕන
ඔබ දිවි ගලවා ගත් භීෂණයෙන්.

273
00:11:29,060 --> 00:11:33,620
"භයානක චිත්‍රපටය 3" සහ 4
මට ගෑනු ළමයෙකුට ලොකු මුදලක් ගෙව්වා.

274
00:11:33,780 --> 00:11:35,400
එතන ඉගෙන ගන්න දෙයක් නෑ.

275
00:11:35,800 --> 00:11:38,400
නමුත් ඔබට කතා කිරීමට අවශ්ය නම්
ගෙදර බබා

276
00:11:38,600 --> 00:11:39,600
එය නැවතත් සිදුවෙමින් පවතී.

277
00:11:40,000 --> 00:11:42,320
වෙස්මුහුණක් පැළඳ සිටින මෝඩයෙක්.

278
00:11:42,520 --> 00:11:43,740
අපි ඔහුව නතර කළ යුතුයි.

279
00:11:44,280 --> 00:11:45,780
ඔයා ලෑස්ති ​​නෑ බබා.

280
00:11:46,460 --> 00:11:49,020
මම ඒකට සූදානම් වෙනවා
දැන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ.

281
00:11:49,860 --> 00:11:50,980
මම හැම දෙයක්ම කැප කළා.

282
00:11:51,240 --> 00:11:52,540
ඔබ භයානක මවක්.

283
00:11:52,880 --> 00:11:53,960
එන්න බබා.

284
00:11:54,380 --> 00:11:55,960
අපිටත් ලස්සන අවස්ථා තිබුණා.

285
00:11:56,640 --> 00:11:59,940
එදා නත්තල වගේ මම ඔයාව අරන් ගියා
සාප්පු සංකීර්ණයේ නත්තල් සීයා බැලීමට.

286
00:12:07,520 --> 00:12:09,120
ඔබේ වාරය, සාරා.

287
00:12:10,020 --> 00:12:10,840
පැත්තකින් තියන්න.

288
00:12:11,320 --> 00:12:12,520
හෙලෝ, සැන්ටා ක්ලවුස්.

289
00:12:12,960 --> 00:12:16,520
මම වාඩි වී නොසිටියේ නම් සමාවෙන්න
ඔබේ අත්වල

290
00:12:16,720 --> 00:12:18,040
ඔයා මාව පිළිකුල් කරනවා.

291
00:12:25,720 --> 00:12:26,540
අම්මා!

292
00:12:27,140 --> 00:12:29,220
නත්තල් සීයා හැමදාම එහෙමයි
සෑම වසරකම.

293
00:12:29,380 --> 00:12:31,080
ඔහුට ස්තුති කිරීමට අමතක නොකරන්න.

294
00:12:37,140 --> 00:12:39,180
ඒක ලස්සනයි.

295
00:12:40,440 --> 00:12:42,020
දැන්, අප වෙත ආපසු.

296
00:12:42,940 --> 00:12:44,440
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

297
00:12:47,460 --> 00:12:51,780
මට සමාවෙන්න ඔයා ඉගෙන ගන්නේ මෙහෙමයි
නත්තල් සීයා නැති බව.

298
00:12:52,300 --> 00:12:54,260
අම්මේ, මට ඔයාගේ උදව් ඕනේ.

299
00:12:54,520 --> 00:12:57,420
අපගේ චිත්තවේගීය සුවය සඳහා
කම්පන සහ අතීතය අතහැර දමන්නද?

300
00:12:58,160 --> 00:12:59,240
දෙයියනේ නෑ.

301
00:12:59,800 --> 00:13:01,640
නැහැ, රාක්ෂයා මරන්න.

302
00:13:02,300 --> 00:13:03,200
ඔබ සතුව ආයුධ තිබේද?

303
00:13:04,600 --> 00:13:07,080
මම සින්ඩි කැම්බල්.

304
00:13:07,660 --> 00:13:09,300
මට තුවක්කු මිලියන ගණනක් තියෙනවා.

305
00:13:09,500 --> 00:13:14,200
නමුත් කිසිවක් ලැයිස්තුගත කර නොමැත
මගේ මානසික ගැටලු නිසා.

306
00:13:14,460 --> 00:13:17,220
එබැවින් කරුණාකර
එය ඔබම තබා ගන්න.

307
00:13:19,020 --> 00:13:19,460
හරි.

308
00:13:20,200 --> 00:13:21,860
ඔව්, මම හොඳින් ඉන්නම්.

309
00:13:22,020 --> 00:13:24,560
මම මගේ හිත රිද්ද ගත්තේ නැහැ
මෙම සියලු සටන් වලදී.

310
00:13:33,020 --> 00:13:34,100
මම කලින් සාරාට කතා කළා.

311
00:13:34,500 --> 00:13:35,000
එයා එනවද?

312
00:13:35,200 --> 00:13:37,400
මට හම් හඬක් ඇහුණා.

313
00:13:37,720 --> 00:13:38,460
එබැවින් එය හැකි ය.

314
00:13:38,640 --> 00:13:40,160
නැහැ, මම අදහස් කළේ වුඩ්ස්විල් ගැන.

315
00:13:40,540 --> 00:13:40,980
මෝඩයි.

316
00:13:41,120 --> 00:13:42,160
මට ඒක අමතක වුණා.

317
00:13:42,300 --> 00:13:42,880
හෙලෝ, ජිම්බෝ!

318
00:13:43,340 --> 00:13:43,940
ගැඹුරට යන්න!

319
00:13:46,940 --> 00:13:47,380
නියමයි!

320
00:13:49,060 --> 00:13:50,680
ගැඹුරට යාම ගැන කතා කිරීම ...

321
00:13:50,880 --> 00:13:52,320
මම හිතන්නේ ඒක හොඳ වෙලාවක් නෙවෙයි.

322
00:13:52,700 --> 00:13:56,200
නව යොවුන් වියේ දරුවන්ට සිදු වන දේ කවුරුත් දනිති
ආදරය කරන්න හදන අය

323
00:13:56,380 --> 00:13:57,660
මිනීමරුවෙක් නිදැල්ලේ සිටින විට.
බ්‍රැඩ් එක දෙයක් ගැන හරි, යාලුවනේ.

324
00:13:58,040 --> 00:13:59,060
යක්ෂයා නැවත පැමිණ ඇත.

325
00:13:59,360 --> 00:14:00,220
අපි සන්නද්ධ විය යුතුයි.

326
00:14:00,760 --> 00:14:02,020
ගම්මිරිස් ඉසින, සූදානම්.

327
00:14:02,980 --> 00:14:04,900
ටේසර්, සූදානම්.

328
00:14:05,380 --> 00:14:06,320
ගුද ප්ලග්?

329
00:14:06,920 --> 00:14:07,600
දෙගුණයක් සූදානම්.

330
00:14:09,700 --> 00:14:11,300
ඔබ මේ දේ රැගෙන යන්න
ඔබ සමඟ සෑම තැනකම?

331
00:14:11,640 --> 00:14:12,620
සැඟවීමට පහසුය.

332
00:14:16,180 --> 00:14:17,000
ඔබේ බූරුවා තුළ?

333
00:14:18,840 --> 00:14:19,840
මම පැහැදුණා.

334
00:14:29,320 --> 00:14:31,220
කට්ටිය මොකද කියන්නේ?

335
00:14:31,900 --> 00:14:32,940
මම ආවා!

336
00:14:36,300 --> 00:14:37,380
බ්‍රෝ, මොකක්ද වැඩේ?

337
00:14:38,760 --> 00:14:43,680
සෙන් සී හි තරුණයන් වන ඔබ ගැන මට එපා වී ඇත
ඔබ මාමා සහ නැන්දා වැනි වචන භාවිතා කරයි.

338
00:14:44,420 --> 00:14:45,980
මනෝවිද්‍යාත්මක හැසිරවීම, මත,
සුඛෝපභෝගී කඳවුරු බැඳීම.

339
00:14:46,200 --> 00:14:48,080
ඔබ මගේ පරම්පරාව හදන්න
පැරණි ශබ්ද කිරීමට.

340
00:14:48,340 --> 00:14:49,620
මම ඔයාගේ බාප්පා නෙවෙයි මල්ලි!

341
00:14:49,880 --> 00:14:51,740
පොඩි එකා ඔයා අම්මගෙ මල්ලි.

342
00:14:51,900 --> 00:14:53,680
ඉතින්, ඔව්, සාමාන්යයෙන්
ඔබ අපේ ඇල්ෆා ය.

343
00:14:54,940 --> 00:14:55,760
මගේ වැරැද්ද.

344
00:14:56,840 --> 00:14:59,260
පිස්සුද එයාලා ඔයාව දාලා යන එක
මෙහි ඉගැන්වීමට.

345
00:14:59,780 --> 00:15:00,180
උගන්වන්න;

346
00:15:00,800 --> 00:15:01,520
නෑ සහෝ.

347
00:15:02,340 --> 00:15:03,060
මම මෙතන ඉගෙන ගන්නවා.

348
00:15:03,640 --> 00:15:06,180
මට ආඩම්බරයි වගේ
වයස අවුරුදු 25 ජ්යෙෂ්ඨ.

349
00:15:06,940 --> 00:15:08,420
ඔබ අවසානයේ උපාධිය ලබා ගන්නේ කවදාද?

350
00:15:08,780 --> 00:15:12,480
අපි sequel එකක් කරනකම්
සහ අනුගමනය කළ යුතුය

351
00:15:12,820 --> 00:15:14,240
ඔබ තරුණයින්
මගේ පඩිය ගන්න.

352
00:15:14,580 --> 00:15:15,480
හරි, අඟහරුවාදා!

353
00:15:15,600 --> 00:15:16,440
අඟහරුවාදා කියන්නේ කවුද?

354
00:15:17,080 --> 00:15:18,260
අපි රෝහලට යා යුතුයි.

355
00:15:18,400 --> 00:15:19,160
ඔයා ගෙදර යන්නේ බස් එකේද?

356
00:15:19,360 --> 00:15:20,540
නෑ, පුද්ගලික ජෙට් යානයකින්.

357
00:15:21,380 --> 00:15:22,180
පුද්ගලික ජෙට්?

358
00:15:22,560 --> 00:15:23,360
ඔව්, ඉරිසියා.

359
00:15:23,900 --> 00:15:25,620
මචන් උබ සිගරට් බොනවා
දවස පුරා තණකොළ.

360
00:15:25,820 --> 00:15:27,600
ඔබ වීඩියෝ ක්‍රීඩා කරනවා
ඔබ සජීවීව විකාශනය කරයි.

361
00:15:27,860 --> 00:15:29,480
ඔබට වචනාර්ථයෙන් මුදල් ලැබේ
කිසිම දෙයක් නොකර.

362
00:15:29,720 --> 00:15:30,240
හරියටම.

363
00:15:30,840 --> 00:15:32,660
මම ඇයට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමි
වැඩිහිටි අයට.

364
00:15:35,280 --> 00:15:36,660
තාමත් ෂෝටිමයි.

365
00:15:38,260 --> 00:15:39,540
බලන්න මගේ ගබඩාව.

366
00:15:39,900 --> 00:15:41,840
මම ඩොලර් මිලියන තුනක් එකතු කළා!

367
00:15:43,500 --> 00:15:45,420
දැන් මම ලක්ෂ පහකින් අඩුවෙලා.

368
00:15:46,100 --> 00:15:47,660
මේක පිස්සුවක් බන්.

369
00:15:49,220 --> 00:15:50,220
ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ?

370
00:16:22,779 --> 00:16:23,290
රේ!

371
00:16:23,490 --> 00:16:24,960
බ්‍රෙන්ඩා අක්කා, කමක් නෑ.

372
00:16:25,500 --> 00:16:27,320
ඊයේ ඔබට පව් කැඳවීම ඇසුණි.

373
00:16:27,760 --> 00:16:31,180
නමුත් සමිඳාණන් වහන්සේ අපට පෙන්වීමට කැඳවූ සේක
ඔබ වැනි මිනිසුන් සඳහා මාර්ගය.

374
00:16:31,380 --> 00:16:32,600
එන්න මගේ පුතේ.

375
00:16:33,060 --> 00:16:34,080
එන්න අපිත් එක්ක.

376
00:16:34,840 --> 00:16:35,680
එන්න අපිට.

377
00:16:36,300 --> 00:16:37,220
ඔබ එන බව දෙවියන් වහන්සේ දකියි.

378
00:16:37,700 --> 00:16:38,740
ඒ නිසා වංචා කරන්න එපා
මෙම දැරිය.

379
00:16:39,160 --> 00:16:42,680
ඔබ පැමිණිය යුතුයි
ඔබ මීට පෙර කවදාවත් නොතිබූ පරිදි.

380
00:16:43,220 --> 00:16:45,020
පියාණන්ට එන්න,
පුතා වෙනුවෙන් එන්න.

381
00:16:45,360 --> 00:16:47,400
මම ඔබේ අත අල්ලන්නම්
අපි එකට එන්නෙමු.

382
00:16:50,940 --> 00:16:51,420
ආමෙන්.

383
00:16:53,000 --> 00:16:53,320
ආමෙන්.

384
00:16:54,620 --> 00:16:57,340
සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමයෙන්,
මාව දාලා යන්න, රේ.

385
00:16:57,860 --> 00:16:58,640
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!

386
00:16:58,740 --> 00:16:58,840
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!

387
00:16:59,920 --> 00:17:01,840
මගේ වැරැද්ද.

388
00:17:02,900 --> 00:17:03,680
පසුගිය කාලය.

389
00:17:06,380 --> 00:17:10,140
සාදරයෙන් පිළිගනිමු
අපේ පල්ලියේ නව සාමාජිකයා.

390
00:17:34,660 --> 00:17:39,300
ඇය ඉතා සරාගී වුවත්
විශාල පියයුරු සහ ස්ථිර තන පුඩු සමග.

391
00:17:40,300 --> 00:17:45,640
මම තවදුරටත් බෑග් රැගෙන යන්නේ නැහැ,
මම තනියම ඩයි කරන්නේ නැහැ, අඩි උස සපත්තු අඳින්නේ නැහැ.

392
00:17:46,720 --> 00:17:47,480
රතු පතුල්.

393
00:17:48,020 --> 00:17:49,700
හුරුබුහුටි කුඩා බකල් එකක් පමණි
පැත්තේ.

394
00:17:50,640 --> 00:17:56,080
මම තවදුරටත් අන්ධ හමුවීම්වලට යන්නේ නැහැ
මම කළු ජාතිකයින්ට දකුණට ස්වයිප් කරන්නේද නැත.

395
00:17:56,280 --> 00:17:57,340
සුදු මිනිස්සු.

396
00:17:57,980 --> 00:17:58,740
ආසියාතිකයන්.

397
00:17:59,440 --> 00:18:03,780
මම තවදුරටත් පිලිපීනයට යන්නේ නැහැ
ගැහැණු ළමයෙක් සොයා ගැනීමට.

398
00:18:04,160 --> 00:18:06,118
ෆුකෙට් හි, කෝ සමුයි.

399
00:18:06,318 --> 00:18:07,060
ෆුකෙට් වෙත නැවත යන්න.

400
00:18:07,300 --> 00:18:09,400
ඉන්පසු වියට්නාමයට
මට මිල අඩුවෙන් සොයා ගත හැකිදැයි බැලීමට.

401
00:18:09,620 --> 00:18:11,640
මම හිතුවා ඒක
මගේ උපන් දිනය, රේ.

402
00:18:11,800 --> 00:18:13,620
මෙම නිරුවත බොහෝ ඇත
මගේ ගෙදර පව්.

403
00:18:13,800 --> 00:18:18,200
මම තවදුරටත් ඔහු ඉදිරියේ නිරුවතින් නොසිටිමි
මගේ කකුල් අතර මගේ ලිංගය සහිත කණ්ණාඩිය.

404
00:18:18,560 --> 00:18:20,980
මිනිහා වගේ නටනවා
"බැටළු පැටවුන්ගේ නිහඬතාවය" වෙතින්.

405
00:18:21,080 --> 00:18:23,100
කූඩයට දියර දමන්න, වටිනා.

406
00:18:23,300 --> 00:18:24,600
මම වෙනස් වූ මිනිසෙක්.

407
00:18:24,720 --> 00:18:25,640
මම බේරුණා.

408
00:18:26,480 --> 00:18:27,400
මම ...

409
00:18:27,720 --> 00:18:28,900
මම කිව්වා මම...

410
00:18:29,480 --> 00:18:32,223
මම කාන්තාවන්ට ආදරය කරන්නෙමි.

411
00:18:33,840 --> 00:18:36,487
කාන්තාවන්, කාන්තාවන්!
ශිෂේණය ඍජු කාන්තාවන්.

412
00:18:36,687 --> 00:18:40,230
කාන්තාවන්, කාන්තාවන්!
ඔසප් වීම, ඔසප් වීම.

413
00:18:45,486 --> 00:18:45,860
නෑ නෑ.

414
00:18:57,740 --> 00:18:59,640
හොක් ටෝ, හොක් ටෝ, හොක් ටෝ.

415
00:18:59,780 --> 00:19:01,340
පිස්සු, උකුස්සා, ඔයා ඒක කළාද?

416
00:19:02,240 --> 00:19:03,200
මම බේරුණා.

417
00:19:16,320 --> 00:19:17,200
මම බේරුණා.

418
00:19:32,860 --> 00:19:33,940
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

419
00:19:35,480 --> 00:19:36,740
මගේ ක්රිස්තුස්.

420
00:19:36,960 --> 00:19:38,200
ඔහුගේ මුහුණ.

421
00:19:38,320 --> 00:19:40,720
දෙයියනේ මෙච්චර කලින්.

422
00:19:47,080 --> 00:19:48,860
මම පැයක් තිස්සේ උත්සාහ කළා
මෙම ඖෂධය සොයා ගැනීමට.

423
00:19:49,540 --> 00:19:50,960
මටත්.

424
00:19:51,580 --> 00:19:53,580
ඔවුන් ඔබට වේදනා නාශක ලබා දෙන්නේ නම්?

425
00:19:53,760 --> 00:19:56,340
ඒකෙන් ඔයාට තවත් රිදෙයිද නැත්නම්...

426
00:19:56,900 --> 00:19:57,440
කැරියෝලා.

427
00:19:58,740 --> 00:19:59,280
ඔව්.

428
00:20:00,740 --> 00:20:01,820
ඔහ් ඔව්.

429
00:20:02,880 --> 00:20:05,080
මෙය ඉතා හොඳයි.

430
00:20:05,700 --> 00:20:07,500
එය Britney Spears අදියරකි.

431
00:20:07,600 --> 00:20:10,980
මට නිරුවතින් ගෙදර එන්න හිතෙනවා, ඔව්
නටන්න සහ පිහි වලින් ජුගුල් කරන්න.

432
00:20:12,040 --> 00:20:13,760
ඔහු කව්ද?
ජෙෆ්රි ඩේමර් වගේ කවුද?

433
00:20:14,880 --> 00:20:16,960
මේ මගේ මිතුරා, ජැක්.

434
00:20:17,260 --> 00:20:18,320
ප්‍රීති වන්න.

435
00:20:19,200 --> 00:20:20,980
එය මා මෙන් පෙනේ
ටෙඩ් බන්ඩි සමඟ.

436
00:20:21,540 --> 00:20:23,340
නමුත් මේවා මගේ නොවේ.

437
00:20:25,740 --> 00:20:27,940
පිහි සහිත මෙම පැරණි කැරියෝලා
ඔහුට විවේකය අවශ්‍යයි.

438
00:20:28,280 --> 00:20:29,960
ඉතින් ඔයා මෙතනින් යන්න!

439
00:20:30,160 --> 00:20:30,700
ඔව් නෝනා.

440
00:20:32,860 --> 00:20:34,040
ඔයා නෙවෙයි සාරා.

441
00:20:34,340 --> 00:20:34,780
ඇයි?

442
00:20:34,880 --> 00:20:35,860
මම මොනවද කළේ?

443
00:20:37,180 --> 00:20:38,320
මට හොඳටම බයයි.

444
00:20:40,160 --> 00:20:42,480
ටව්ස්, එය එසේ විය යුතුය.

445
00:20:43,060 --> 00:20:45,820
ඔබට පිහි පහරවල් නවයක් එල්ල වී ඇත.

446
00:20:46,260 --> 00:20:47,980
ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය මිනීමරුවා දනී.

447
00:20:48,180 --> 00:20:51,180
මම ඔබට රැඳී සිටීමට ආරාධනා කරමි
මගේ නිවසේ, නමුත් ...

448
00:20:51,380 --> 00:20:53,440
මගේ ගෙදරට ඔය වගේ ආතල් ඕන නෑ.

449
00:20:54,020 --> 00:20:56,940
ඔහු සිටගෙන සිටිය හැකිය
මේ දොරෙන් පිටත.

450
00:21:02,880 --> 00:21:04,140
සැනසීමක්, සාරා.

451
00:21:05,040 --> 00:21:06,440
මම හිතුවේ මම මැරෙයි කියලා.

452
00:21:06,580 --> 00:21:08,000
මම දන්නවා, මමත්.

453
00:21:08,600 --> 00:21:10,100
මම ඔබේ අවමංගල්‍යය සැලසුම් කළා.

454
00:21:11,160 --> 00:21:12,000
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

455
00:21:12,160 --> 00:21:13,940
ඒ වගේම මම ඔබේ මරණ දැන්වීම ලිව්වා.

456
00:21:14,180 --> 00:21:15,640
ඇත්තටම,
Tattoo Ti ඒක ලිව්වා.

457
00:21:15,780 --> 00:21:16,820
නමුත් ඔබ තවමත් මෙහි සිටී.

458
00:21:17,020 --> 00:21:20,160
ඒ වගේම මම කිසිම කෙනෙක්ව දාලා යන්නේ නැහැ
ඔබට රිදවීමට

459
00:21:22,740 --> 00:21:23,820
මට සිදු විය ...

460
00:21:26,040 --> 00:21:27,140
මාව තනි කරන්න!

461
00:21:28,680 --> 00:21:29,160
ආධාර!

462
00:21:30,320 --> 00:21:32,240
මේ සුදු ප්‍රැම් එක
ඔහු මට පහර දුන්නා!

463
00:21:32,660 --> 00:21:35,600
මම PPC හි සේවකයෙක්.
අපොයි දෙයියනේ එයාව අස් කරනවා!

464
00:21:35,840 --> 00:21:36,540
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!

465
00:21:36,940 --> 00:21:38,180
නෑ නෑ මම හොඳින්.

466
00:21:38,320 --> 00:21:38,540
දැල්!

467
00:21:40,000 --> 00:21:40,480
නැවතත්!

468
00:21:41,100 --> 00:21:42,840
එන්න, සුදු කරත්තය,
මට මේ රැකියාව අවශ්‍යයි!

469
00:21:43,560 --> 00:21:44,640
එය වැඩ කරන්නේ නැහැ!

470
00:21:45,460 --> 00:21:47,040
අපට ඇයව අහිමි විය!

471
00:21:55,120 --> 00:21:59,100
ඉතිරිව ඇත්තේ එක් දෙබලක් පමණක් බව පෙනේ,
පැද්දීමක් සහ ඌරු මස් චිප්ස්.

472
00:21:59,780 --> 00:22:00,520
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

473
00:22:00,760 --> 00:22:01,320
අධ්‍යක්ෂකතුමියනි!

474
00:22:01,800 --> 00:22:02,640
"The Wire" නරඹන්න!

475
00:22:02,940 --> 00:22:04,780
"The Wire" හරිම අපූරුයි බබා.

476
00:22:04,880 --> 00:22:09,340
ඒක මම ආසම ප්‍රසංගයක්. ඖෂධ
සහ ඉඩ්රිස් ඇල්බා මෙම ශරීරය සාදයි

477
00:22:09,700 --> 00:22:13,920
දෙයියනේ මේ සුදු එකා පිළිගන්න
කැරියෝලා සහ...

478
00:22:15,000 --> 00:22:17,440
ආදරය ක්රියා කරයි
අද්භූත ආකාරවලින්.

479
00:22:18,480 --> 00:22:19,400
මම එය මා විසින්ම හසුරුවන්නෙමි.

480
00:22:20,180 --> 00:22:21,020
තෝරන්න.

481
00:22:21,520 --> 00:22:24,300
මම කාවවත් දාලා යන්නේ නැහැ
ඔබට රිදවීමට...

482
00:22:24,500 --> 00:22:24,680
නැවතත්.

483
00:22:29,260 --> 00:22:30,880
මගේ වැරැද්ද!

484
00:22:42,180 --> 00:22:42,980
ඉදිරිපස;

485
00:22:44,020 --> 00:22:45,360
හෙලෝ, සාරා.

486
00:22:46,080 --> 00:22:47,480
ඔහු කව්ද?

487
00:22:48,100 --> 00:22:50,840
දන්න කෙනෙක්
ඔබේ කුඩා රහස

488
00:22:51,620 --> 00:22:54,840
නැහැ, නැහැ, ඔහු නාසි ජාතිකයෙක් නොවේ
සුභ පැතුම්, හරිද?

489
00:22:54,980 --> 00:22:57,940
මම අගමැති රැජින ලෙස දිනුවා,
මම ප්‍රේක්ෂකයන්ට හදවත් විසි කරනවා!

490
00:22:58,180 --> 00:23:02,740
නැහැ, මම කතා කරන්නේ
ඔබේ පවුලේ රහස.

491
00:23:03,920 --> 00:23:06,800
ඔයා තමයි අපතයා
කවුද මගේ නංගිට රිද්දුවේ!

492
00:23:07,520 --> 00:23:09,740
ඔව්, මට ඔයාව ආපහු ගේන්න තිබුණා.

493
00:23:10,060 --> 00:23:13,980
අහන්න, ඔයාට මාත් එක්ක අවුල් කරන්න ඕන නම්,
වැඩිහිටි ළමයා, එන්න මාව සොයා!

494
00:23:14,260 --> 00:23:15,260
ඉමහත් සතුටකින්.

495
00:23:21,800 --> 00:23:23,100
ආධාර!

496
00:23:23,940 --> 00:23:25,940
උදව් කරන්න, කෙනෙක්!

497
00:23:27,520 --> 00:23:28,060
වේශ්‍යාව!

498
00:23:29,280 --> 00:23:30,720
මෙය විවේකාගාරයයි.

499
00:23:31,520 --> 00:23:32,620
අපි හැමෝම මෙතන විවේකයෙන් ඉන්නේ.

500
00:23:33,140 --> 00:23:33,740
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

501
00:23:40,580 --> 00:23:41,320
එය අල්ලා ගන්න!

502
00:23:45,520 --> 00:23:47,240
උදව් කරන්න, මට පහර දෙන්න!

503
00:23:47,520 --> 00:23:49,960
මම දවස පුරාම මිනිසුන්ට උදව් කරනවා!

504
00:23:50,160 --> 00:23:57,020
ඉතින් ඔබේ ගන්න,
මෙන්න මම ඌරු මස් කැබලි සමඟ ෆලෆෙල් කනවා.

505
00:23:57,100 --> 00:23:58,000
මම ඔයාගේ අම්මා වගේද?

506
00:24:00,560 --> 00:24:02,860
විවේකය අවසන්.

507
00:24:09,440 --> 00:24:10,440
කරුණාකර.

508
00:24:13,600 --> 00:24:16,280
එයා ඔයාට ගැහුවා වගේ
බර දෙයක්.

509
00:24:16,560 --> 00:24:17,040
ලෝහමය.

510
00:24:17,220 --> 00:24:18,820
මම ඔයාට කිව්වා, මම වැටුණා.

511
00:24:19,340 --> 00:24:20,840
සහ අපි හරියටම කොහෙද යන්නේ?

512
00:24:21,040 --> 00:24:22,420
අපි විශේෂඥයෙකුට කතා කරමු.

513
00:24:35,380 --> 00:24:36,280
අහකට යන්න!

514
00:24:36,420 --> 00:24:39,800
ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි,
අපට ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇසීමට අවශ්‍යයි.

515
00:24:40,640 --> 00:24:42,920
මට හේතුවක් දෙන්න
මම ඔබට කතා කළ යුත්තේ ඇයි?

516
00:24:43,540 --> 00:24:44,080
මම සුදුයි.

517
00:24:44,440 --> 00:24:45,100
කොච්චර සුදුද?

518
00:24:45,240 --> 00:24:47,300
මට්ටමින් සුදු
Kanda Owens විසිනි.

519
00:24:48,640 --> 00:24:48,960
ආයුබෝවන්.

520
00:24:49,260 --> 00:24:49,760
ඉඳ ගන්න.

521
00:24:50,260 --> 00:24:53,000
ඔයා ප්‍රවීණයෙක් කිව්වම මට හිතුනා ඔයා ඒක අදහස් කළා කියලා
මිල්ඩ්‍රඩ් ග්‍රාස් ටයිසන් වගේ දෙයක්.

522
00:24:54,180 --> 00:24:55,280
මම සාරා කැම්බල්.

523
00:24:55,780 --> 00:24:56,900
ඊයේ රෑ මට පහර දුන්නා.

524
00:24:57,100 --> 00:24:57,680
මම හිතන්නේ ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.

525
00:24:58,100 --> 00:25:00,820
මට පිහියෙන් ඇනීමට අවශ්‍ය නැත
සහ මට covid ඕන නෑ හරිද?

526
00:25:00,960 --> 00:25:01,680
කරුණාකර දැන් එන්න.

527
00:25:01,700 --> 00:25:02,640
මිනිත්තු දෙකක් පමණි.

528
00:25:02,720 --> 00:25:03,420
මම අහන්නේ එච්චරයි.

529
00:25:03,500 --> 00:25:04,340
නෑ නෑ.

530
00:25:04,940 --> 00:25:06,200
මම ඔයාට විනාඩි අටක් දෙන්නම්.

531
00:25:07,640 --> 00:25:08,340
සහ තවත් එක් දෙයක්.

532
00:25:09,900 --> 00:25:11,380
මට ඔයාව පන්නන්න වෙනවා.

533
00:25:15,640 --> 00:25:16,980
දැන් යන්න.

534
00:25:17,380 --> 00:25:19,420
වැඩ සතිය කවදාද
එය අවදි වූ සතියක්ද?

535
00:25:19,680 --> 00:25:20,860
අපට කළු සිකුරාදා ඇත.

536
00:25:20,940 --> 00:25:21,440
ඊළඟට කුමක් පැමිණේවිද?

537
00:25:21,560 --> 00:25:22,300
මිශ්ර සඳුදා?

538
00:25:22,900 --> 00:25:24,020
මම කිව්වේ, සෞම්‍ය බ්‍රහස්පතින්දා?

539
00:25:24,220 --> 00:25:24,980
ඔව්.

540
00:25:25,180 --> 00:25:26,020
දැන් එන්න

541
00:25:28,880 --> 00:25:30,860
මට මේක ඉවර කරන්න දෙන්න.

542
00:25:31,320 --> 00:25:32,000
එන්න.

543
00:25:34,320 --> 00:25:35,200
මේක නරකයි.

544
00:25:36,660 --> 00:25:37,100
ඔව්.

545
00:25:37,380 --> 00:25:37,940
ඔයා හොඳින්.

546
00:25:39,880 --> 00:25:41,640
ඔයා සින්ඩිගේ දුව නේද?

547
00:25:41,840 --> 00:25:42,220
ඔව්.

548
00:25:42,520 --> 00:25:42,780
ඔව්.

549
00:25:43,260 --> 00:25:44,080
මම ඔහුව දන්නේ නැහැ.

550
00:25:44,260 --> 00:25:45,260
මේ ජැක්.

551
00:25:45,760 --> 00:25:46,440
මගේ අනාගත ආදර උනන්දුව.

552
00:25:46,800 --> 00:25:48,440
නෑ නෑ නෑ.

553
00:25:48,800 --> 00:25:53,960
පැවැත්ම සඳහා පළමු රීතිය
භයානක චිත්රපටයක

554
00:25:54,240 --> 00:25:54,780
ඔහු දෙස බලන්න.

555
00:25:55,660 --> 00:26:01,620
ඔහුගේ ඇස කුතුහලයෙන්, ඔහු පෙනේ
වෙනත් තැනක, නමුත් ඔහු මනෝ ව්‍යාධියෙකු මෙන් කෙළ ගසයි.

556
00:26:02,520 --> 00:26:03,920
එයාට තියෙන්නේ ඒ කපපු කකුල.

557
00:26:04,300 --> 00:26:06,540
එයා එයාගේ ගමන යනවා
අමුතු හා බියජනක.

558
00:26:06,920 --> 00:26:08,240
මට අතපය අහිමි කෙනෙක් නැහැ.

559
00:26:08,480 --> 00:26:09,520
ඔව් කොල්ලට තියෙනවා.

560
00:26:10,820 --> 00:26:11,940
ඔයා අන්තිමට මං දිහා බැලුවා.

561
00:26:13,220 --> 00:26:14,500
ඒක ඔයාගේ වැඩක් ඩූෆි.

562
00:26:15,320 --> 00:26:15,840
විශ්‍රාමිකයි.

563
00:26:16,600 --> 00:26:18,780
අහන්න, ඩෆී, අපට ඔබව අවශ්‍යයි
ඔබගේ උදව් සඳහා මංමුලා සහගතයි.

564
00:26:19,420 --> 00:26:19,820
නැත.

565
00:26:20,520 --> 00:26:21,700
මට හැරෙන්න බැහැ
නැවත එම ජීවිතයට.

566
00:26:21,920 --> 00:26:24,200
සියල්ලට පසු, අපි තවමත් සිටිමු
ගෝලීය වසංගතයක් මධ්‍යයේ.

567
00:26:24,400 --> 00:26:28,160
හරි, ඔබ වෙනුවෙන් එය නරක් කිරීම ගැන කණගාටුයි,
නමුත් covid ඉවර වෙලා අවුරුදු ගානක් වෙනවා.

568
00:26:29,060 --> 00:26:29,460
සත්යය;

569
00:26:30,560 --> 00:26:30,960
ඔව්.

570
00:26:35,790 --> 00:26:37,210
මම දැන් මේ සියල්ලට කුමක් කරන්නද?

571
00:26:37,330 --> 00:26:37,770
එය බැහැර කර ඇත.

572
00:26:40,210 --> 00:26:40,950
අහකට යන්න.

573
00:26:41,210 --> 00:26:42,690
මට මිනිස්සු බලන්න ඕන නෑ.

574
00:26:43,290 --> 00:26:43,990
හා ආපසු එන්න එපා.

575
00:27:03,390 --> 00:27:04,450
මේක බලන්න ඩූෆි.

576
00:27:04,910 --> 00:27:05,730
ඒක එයාගේ වැඩක්.

577
00:27:07,410 --> 00:27:10,270
හරි, ඔහු නාමින් සිටි නිසා,
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ...

578
00:27:10,470 --> 00:27:11,070
ඔව්, මම ස්නානය කළේ නැහැ.

579
00:27:11,230 --> 00:27:13,110
මගේ කටට වතුර ආවා විතරයි.

580
00:27:13,730 --> 00:27:14,370
ඔබට අවශ්යද?

581
00:27:14,590 --> 00:27:15,490
නෑ ස්තුතියි.

582
00:27:15,770 --> 00:27:16,870
එන්න, ඩූෆි.

583
00:27:17,070 --> 00:27:17,350
ඔව්.

584
00:27:17,650 --> 00:27:18,150
ඒක කරන්න.

585
00:27:18,370 --> 00:27:20,150
සාරා, බොරුකාරයා එයි
ඔබේ වියට්නාමයෙන්?

586
00:27:20,370 --> 00:27:21,430
නැත්නම් අපිට පටන් ගන්න පුළුවන්
අපි දැන් මේ කුමන්ත්‍රණය ගැන කතා කරමුද?

587
00:27:25,510 --> 00:27:26,190
ආයුබෝවන්.

588
00:27:27,410 --> 00:27:28,190
ඔයා ආවා.

589
00:27:28,490 --> 00:27:30,130
අවුරුදු 15කින් නෙවෙයි බබා.

590
00:27:30,490 --> 00:27:32,050
නමුත් මම මෙය මිලදී ගත්තා.

591
00:27:32,450 --> 00:27:33,430
රෝස,;

592
00:27:33,550 --> 00:27:34,330
ඇඟිලි ගැසුවා.

593
00:27:41,230 --> 00:27:42,810
මගේ පැරණි මිතුරා!

594
00:27:43,290 --> 00:27:45,150
ඔබ මට නටන්න ඉගැන්නුවා!

595
00:27:45,630 --> 00:27:48,370
ගැමේට් පිටා සාදා ගන්නේ කෙසේද?
බේබද්දන් සඳහා!

596
00:27:48,690 --> 00:27:50,670
අයියේ මම ඔයා වෙනුවෙන් ආපහු ආවා.

597
00:27:50,870 --> 00:27:51,590
කෙටි!

598
00:27:51,910 --> 00:27:53,090
කොහොමද සැන්ඩි?

599
00:27:53,210 --> 00:27:54,250
ඔයා මොනවද කරන්නේ

600
00:27:54,470 --> 00:27:55,090
හෙලෝ, නංගි.

601
00:27:57,370 --> 00:28:01,070
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා හිතුවද මම මැරුණා කියලා.

602
00:28:01,230 --> 00:28:04,811
ඔව්, වල් දුම් අතර,
ඔබේ ආදරය ගැන

603
00:28:05,011 --> 00:28:08,090
සැන්ඩ්විච් සහ ජාතිවාදී පොලිස්කාරයින් ගැන,

604
00:28:08,230 --> 00:28:09,370
ඔව්, ඒක භයානක කමෙන්ට් එකක්.

605
00:28:10,470 --> 00:28:11,650
හෙලෝ, සැන්ඩි.

606
00:28:11,710 --> 00:28:13,370
මා දෙස සිනාසීම නවත්වන්න!

607
00:28:16,810 --> 00:28:17,370
වල් තරුව!

608
00:28:18,030 --> 00:28:18,590
වල් තරුව!

609
00:28:18,970 --> 00:28:19,530
වල් තරුව!

610
00:28:19,730 --> 00:28:21,710
ඔහුට මානසික ආබාධයක් ඇත.

611
00:28:22,290 --> 00:28:24,190
මේ ඔහුගේ ස්වභාවික මුහුණයි,
බීමත් සුදු කැරියෝලා.

612
00:28:25,290 --> 00:28:26,610
අමතන්න එපා
සුදු කරත්තය මේ වගේ.

613
00:28:27,070 --> 00:28:28,030
එන්න, යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න.

614
00:28:28,290 --> 00:28:30,850
මම දිගටම මිනිස්සු දකිනවා
සෑම තැනකම සිනාසීමට.

615
00:28:31,350 --> 00:28:34,970
මට කැමති වෙන්න ලේසි නෑ ඉතින්
මෙය නියත වශයෙන්ම යම් ආකාරයක ශාපයකි.

616
00:28:35,390 --> 00:28:35,990
ආයුබෝවන් හැමෝටම!

617
00:28:36,890 --> 00:28:38,110
බලන්න මම ගෙනාපු දේ!

618
00:28:38,310 --> 00:28:44,810
වෙළඳ නාම ජෙලි සාදා නැත
මත්පැන් සහ මත්ද්රව්ය සමඟ,

619
00:28:45,070 --> 00:28:45,550
වල් තරුව!

620
00:28:45,790 --> 00:28:46,370
මම සමාව ඉල්ලනවා.

621
00:28:46,650 --> 00:28:46,950
එකක් ගන්න.

622
00:28:47,050 --> 00:28:48,370
මම මටම ආදරෙයි.

623
00:28:49,370 --> 00:28:50,790
නැහැ, ඇති.

624
00:28:50,970 --> 00:28:51,530
හෙලෝ, බ්රෙන්ඩා.

625
00:28:51,930 --> 00:28:54,190
මගේ ඇත්ත නමින් මට කතා කරන්න එපා.

626
00:28:54,290 --> 00:28:55,050
මට "අම්මා" කියන්න.

627
00:28:56,970 --> 00:28:57,450
සැන්ඩි!

628
00:28:59,730 --> 00:29:01,150
ඔබේ තැටිය වැටුණා.

629
00:29:01,410 --> 00:29:02,550
මගේ දෙවියනේ, සැන්ඩි!

630
00:29:02,730 --> 00:29:04,190
මට ඔබව දැකීමට වසර ගණනාවක් තිබේ!

631
00:29:04,970 --> 00:29:06,850
අනේ දෙවියනේ බලන්න ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා
ඔබ තවමත් එසේමයි!

632
00:29:07,650 --> 00:29:08,990
රැලි නොමැතිව
මෙන්න ඇස් වටා.

633
00:29:09,510 --> 00:29:11,270
ඒ වගේම ඔබේ හිසකෙස් ඉතා වියළියි.

634
00:29:11,550 --> 00:29:14,250
ඒ වගේම ඔබේ පපුව ගොඩක් පහත වැටුණා.

635
00:29:14,530 --> 00:29:17,230
මේවා හැර,
ඔබ හරියටම සමානයි.

636
00:29:17,430 --> 00:29:18,550
මෙච්චර කල් ඔයා මොනවද කළේ?

637
00:29:19,330 --> 00:29:24,050
සුපුරුදු පරිදි, මම මගේ දරුවන් නොසලකා හරිමි
ඒ නිසා මට යක්ෂයාව මරන්න පුළුවන්

638
00:29:24,750 --> 00:29:25,590
ඔබ;

639
00:29:26,090 --> 00:29:30,970
ඔව්, මම බොහෝ විට උසස් පාසල් සිසුන් බීමත්ව ලබා ගන්නෙමි
මම තරුණයි, මගේ ළමයි ගෙදර ඉන්නවා.

640
00:29:31,310 --> 00:29:32,770
මම නිතරම දැනගෙන හිටියා ඔයා එහෙම වෙයි කියලා
උතුම් අම්මා.

641
00:29:32,910 --> 00:29:33,890
සැන්ඩි.

642
00:29:34,530 --> 00:29:35,310
අපි බදා ගනිමුද?

643
00:29:35,410 --> 00:29:39,250
මට ඇත්තටම එය අවශ්‍යයි, නමුත් දැන් මම රිපබ්ලිකානුවෙක්,
ඒ නිසා ඔවුන් කියනවා මම ජාතිවාදී විය යුතුයි කියලා.

644
00:29:39,450 --> 00:29:41,830
කෙල්ල, මම හිතන්නේ ඔක්කොම සුදු මිනිස්සු
ඔවුන් ජාතිවාදී ය.

645
00:29:42,010 --> 00:29:42,510
මෙහි එන්න

646
00:29:42,590 --> 00:29:42,970
හරි.

647
00:29:45,390 --> 00:29:46,430
ඔබට සීනි අවශ්‍යද?

648
00:29:46,890 --> 00:29:47,710
ඔව් ඔව්.

649
00:29:48,110 --> 00:29:55,070
අම්මේ, මේ තැන පුළුවන්
ඔබට මේසයක් තිබේ නම් ඉතා සිසිල් වන්න

650
00:29:55,310 --> 00:29:56,090
සිසිල් ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

651
00:29:56,270 --> 00:29:58,370
ඔයාගේ වයසේදී මම බෝතල් අරිනවා
Puffy සමඟ.

652
00:29:58,670 --> 00:30:01,027
Puff Dundee, P. Dundee, Dundee.

653
00:30:01,078 --> 00:30:02,080
සියලුම පුතුන්.

654
00:30:03,140 --> 00:30:04,160
මේක හොඳ නැහැ.

655
00:30:04,360 --> 00:30:06,400
ඔයාගේ අම්මා තමයි පිස්සෙක් වුනේ
හැමෝගෙන්ම.

656
00:30:07,640 --> 00:30:09,340
සිසිල් දෙයක් දැකීමට අවශ්‍යද?

657
00:30:10,020 --> 00:30:11,040
මම ඔබට සිසිල් එක පෙන්වන්නම්.

658
00:30:19,080 --> 00:30:20,140
දෙයියනේ මේක නියමයි.

659
00:30:20,460 --> 00:30:21,280
ඔයා මොනවද කරන්නේ

660
00:30:21,580 --> 00:30:22,020
මොකක්ද?

661
00:30:22,340 --> 00:30:23,560
එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

662
00:30:26,327 --> 00:30:30,568
මම දන්නේ නැහැ ඇයි ඔයා මෙච්චර බය කියලා
පිස්තෝලය වෙඩි නොවදින වේ.

663
00:30:34,960 --> 00:30:36,020
මම එය නැවතත් කළා.

664
00:30:41,620 --> 00:30:44,360
එය විනෝදජනක විය.

665
00:30:50,040 --> 00:30:51,440
ඔබ යමක් දන්නවාද?

666
00:30:51,780 --> 00:30:54,880
මම හුලා-හූප් කොකේන් වලට කැමතියි
සහ ඇවිදීමට.

667
00:30:56,080 --> 00:30:56,520
ඔව්.

668
00:31:05,110 --> 00:31:07,490
හරි අපි ආපහු යමු
නඩුවේ.

669
00:31:08,110 --> 00:31:09,570
මට ඔයාව පේනවා, ටෙඩ් බඩී.

670
00:31:09,710 --> 00:31:11,110
මම තුවක්කුකරුවෙක් වගේ
පාසල් සමූහ ඝාතනය.

671
00:31:11,350 --> 00:31:12,250
මම කියන්නේ ඔයා තමයි මිනීමරුවා කියලා.

672
00:31:12,610 --> 00:31:13,010
මම;

673
00:31:13,190 --> 00:31:15,390
හරි, කොහොමද එයා ගැන
ලුතිනන් ඩෆී ඔතනද?

674
00:31:15,670 --> 00:31:16,630
මට කිසිම පෙළඹවීමක් නැහැ.

675
00:31:17,070 --> 00:31:17,790
මගේ අභිප්රේරණය කුමක්ද?

676
00:31:18,230 --> 00:31:20,050
ඔබ මිනීමරුවා විය
පළමු චිත්රපටයේ.

677
00:31:20,730 --> 00:31:21,790
ඔබ හිරේ සිටිය යුතු නොවේද?

678
00:31:21,870 --> 00:31:23,330
නැහැ, මට අනුග්‍රහයක් ලැබුණා.

679
00:31:23,370 --> 00:31:26,470
ප්‍රධාන වශයෙන්ම ආක්‍රමණය නිසා
කැපිටල්හි, ඔබ දන්නවා.

680
00:31:27,190 --> 00:31:27,810
මට සාක්ෂි තියෙනවා.

681
00:31:28,490 --> 00:31:29,030
මේ මමයි.

682
00:31:29,470 --> 00:31:30,470
සහ එය රාමු කර ඇත.

683
00:31:30,870 --> 00:31:31,630
ලොකු වෙඩිල්ලක්.

684
00:31:31,910 --> 00:31:34,030
මටත් මොකද?

685
00:31:34,830 --> 00:31:35,470
ඇයි මම?

686
00:31:35,650 --> 00:31:38,490
මෙතන ඉන්න කාට හරි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවනම්
ඝාතනයට හේතු විය හැකි...

687
00:31:38,810 --> 00:31:39,730
හරි හරි.

688
00:31:39,870 --> 00:31:41,930
උන්ට විහිලු කරන එක හොද නෑ
ට්‍රාන්ස්, හරිද?

689
00:31:42,290 --> 00:31:43,470
නිකම්ම යතුරු ලියනයෙක්, එනම්.

690
00:31:43,570 --> 00:31:43,750
ඔව්.

691
00:31:43,890 --> 00:31:46,950
හොඳ ශරීරයක් සහ ඔහුගේ ලිංගය එහි ඇත.

692
00:31:47,210 --> 00:31:49,130
ඔයා දන්නේ නැහැ මට මොනවද තියෙන්නේ කියලා
මෙතන පහල, හරිද?

693
00:31:49,450 --> 00:31:50,050
මම එය දන්නවා.

694
00:31:51,070 --> 00:31:57,370
පහර දුන් සියලු දෙනා
මුල් චරිතවලට සම්බන්ධයි.

695
00:31:57,570 --> 00:31:58,810
එයාට ඕන ළමයි මරන්න.

696
00:31:59,730 --> 00:32:01,970
ඒක ප්‍රතිනිර්මාණයක් - අනුප්‍රාප්තියක් කරනවා.

697
00:32:02,930 --> 00:32:03,570
කුමක් කරයිද?

698
00:32:03,650 --> 00:32:05,470
ඔව්, එය සංයෝජනයකි
ප්‍රතිනිර්මාණ සහ අනුප්‍රාප්තික.

699
00:32:05,810 --> 00:32:11,106
එය පැරණි චරිත මිශ්ර කරයි
අලුත් ඒවා එක්ක

700
00:32:11,306 --> 00:32:12,610
nostalgia විකිණීමට
ඒ වගේම තවත් රසික පිරිසක් සිනමාවට ගේන්න.

701
00:32:12,710 --> 00:32:14,590
"පසුගිය ගිම්හානයේදී ඔබ කළ දේ මම දනිමි" වැනි
පසුගිය වසරේ.

702
00:32:17,080 --> 00:32:17,640
මේක චිත්‍රපටියක්ද?

703
00:32:17,940 --> 00:32:19,140
පසුගිය ගිම්හානයේදී මම කළේ කුමක්ද?

704
00:32:19,360 --> 00:32:21,660
මම හිතන්නේ ඔයා කතා කරනවා කියලා
"The Summer I Turned Pretty" සඳහා

705
00:32:21,800 --> 00:32:22,000
ඔව්.

706
00:32:22,160 --> 00:32:23,900
රේ, ඔබ මෙහි පැමිණියේ කවදාද?

707
00:32:24,180 --> 00:32:24,740
මම ඇතුලට ගියා.

708
00:32:24,800 --> 00:32:25,920
මම ඉඳගෙන හිටියා විතරයි
පිරිමි කාමරය අසල.

709
00:32:27,600 --> 00:32:27,920
අම්මා;

710
00:32:28,480 --> 00:32:33,300
හරි, මිනීමරුවා අපිට ලියනවා
භයානක චිත්‍රපටයක ඔහුගේම අනුවාදය.

711
00:32:33,600 --> 00:32:37,860
හරි, නීති වලට අනුව
"remake-sequel", මිනීමරුවා කවුද?

712
00:32:39,220 --> 00:32:41,020
මම හිතන්නේ එය ඉතා පැහැදිලියි.

713
00:32:44,080 --> 00:32:44,660
WHO;

714
00:32:45,400 --> 00:32:46,360
ඔයා, කැරියෝලා.

715
00:32:46,660 --> 00:32:47,020
මම;

716
00:32:47,580 --> 00:32:49,160
යාලුවනේ, මම මිනීමරුවා නෙවෙයි.

717
00:32:49,500 --> 00:32:52,160
රාක්ෂයා අඟහරුවාදා පහර දුන්නේය
මාව නැවත ගෙන ඒමට

718
00:32:52,400 --> 00:32:57,620
මම හිතන්නේ ඔහු අඟහරුවාදා පහර දුන්නා
ඔබව නැවත ගෙන ඒමට

719
00:32:58,060 --> 00:32:59,920
එයාට ඕන වයසක අයව මරන්න.

720
00:33:00,260 --> 00:33:01,260
මෙය සංදර්ශනයක් විය.

721
00:33:01,520 --> 00:33:02,460
ඔව්, ඒක අමුතුයි වගේ.

722
00:33:04,520 --> 00:33:06,240
ඒ වගේම ඔයාටත් කෙලවන්න, අම්මේ!

723
00:33:06,960 --> 00:33:08,460
අයියේ ඔයා එයාගේ අම්මාද?

724
00:33:09,340 --> 00:33:10,900
අගෞරව කරන්න එපා!

725
00:33:12,340 --> 00:33:13,600
සහ මට "අම්මා" කියන්න!

726
00:33:13,980 --> 00:33:14,600
නැත්නම් "අම්මා"!

727
00:33:15,080 --> 00:33:16,420
නැතහොත් ඔබට ගැලපෙන ඕනෑම දෙයක්!

728
00:33:34,680 --> 00:33:35,560
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

729
00:33:37,340 --> 00:33:38,260
මට කථා කරන්න!

730
00:33:38,480 --> 00:33:39,800
හෙලෝ, ෂෙරිෆ්.

731
00:33:40,560 --> 00:33:41,400
නියෝජිත අන්ඩර්වුඩ්?

732
00:33:41,960 --> 00:33:43,280
මම ඔබට ඉඟියක් දෙන්නම්.

733
00:33:43,900 --> 00:33:45,640
ඔබේ ප්රියතම කවුද?
භයානක චිත්‍රපටයක්?

734
00:33:46,240 --> 00:33:47,940
මම "Saltburn" තෝරනවා.

735
00:33:48,460 --> 00:33:50,920
එනම්, ප්රමාණය
මෙම ඉංග්‍රීසි ජාතිකයා බියකරු විය.

736
00:33:51,440 --> 00:33:55,700
සහ කෙන් ජොංගේ හිස
"The Hangover" හි එය වඩා හොඳ විය.

737
00:33:56,560 --> 00:33:57,840
දැන්, ඔයාට මොනවද ඕනේ, Scatface?

738
00:33:58,080 --> 00:34:03,080
මම කතා කරන්නේ ඔයාට කියන්න විතරයි,
ඔයා ගෙදර එනකොට මට ඔයාගේ දුව ලැබෙන්න ඉන්නවා.

739
00:34:04,060 --> 00:34:05,200
මාලක.

740
00:34:05,600 --> 00:34:06,700
එය පිරිමි ළමයෙක්!

741
00:34:31,610 --> 00:34:33,710
ඔබ සොයන්නේ මෙයද?

742
00:34:35,030 --> 00:34:36,170
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

743
00:34:37,130 --> 00:34:39,330
ඔබේ ළමා කාලය මගේ පැටියා මත!

744
00:34:39,530 --> 00:34:41,150
පැද්දෙනවා, පැද්දෙනවා, පැද්දෙනවා, පැද්දෙනවා.

745
00:34:49,970 --> 00:34:51,170
හරි.

746
00:34:51,330 --> 00:34:52,230
මෙන්න අපි යනවා.

747
00:34:52,950 --> 00:34:54,230
ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද, කැට්ෆේස්?

748
00:34:54,870 --> 00:34:57,790
ගෙඩි දුරින් වැටෙන්නේ නැත
ගසෙන්.

749
00:34:58,770 --> 00:35:00,950
මට තේරුණා ඔයා ඒකට කැමති කියලා.

750
00:35:01,170 --> 00:35:07,070
තාත්තා අතුරුදහන්, නමුත් ජිම්නාස්ටික්,
උයන්පල්ලා සහ ජලනල කාර්මිකයා

751
00:35:07,750 --> 00:35:08,730
ඔබේ කවුළුව දෙස බලන්න.

752
00:35:13,830 --> 00:35:16,810
නැහැ, ඒක තමයි කොන්ද
ශ්රම බලකායේ.

753
00:35:17,730 --> 00:35:19,310
මම සුදු මදි
එවැනි වැඩ සඳහා.

754
00:35:19,770 --> 00:35:21,010
අපි කාරණයට යමු.

755
00:35:21,470 --> 00:35:23,050
මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අසමි.

756
00:35:23,750 --> 00:35:26,070
ඔබ නිවැරදිව පිළිතුරු දෙන්නේ නම්, ඔබ ජීවත් වේ.

757
00:35:26,790 --> 00:35:30,030
මිනීමරුවා කවුද?
"ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයේ"?

758
00:35:30,550 --> 00:35:31,710
එය පහසු විය.

759
00:35:31,910 --> 00:35:36,750
Bobby සහ K-Ray, එක කොල්ලෙක්
පෙනෙන විදිහට පිරිමින්ට කැමති වූ.

760
00:35:37,010 --> 00:35:38,630
සම්භාව්‍ය 2000 සමලිංගික භීතිකාව.

761
00:35:39,290 --> 00:35:40,410
ඒත් මට ඔයාව තේරුණා අවජාතකයා.

762
00:35:40,610 --> 00:35:41,270
දෝෂයකි.

763
00:35:41,610 --> 00:35:43,590
ඔබට විශේෂ නිලධාරි ඩෆීව අමතක විය.

764
00:35:43,970 --> 00:35:45,490
දැන් ඔයා මැරෙනවා.

765
00:35:57,550 --> 00:35:59,890
ඔබ එයට පිළිතුරු දීම හොඳය.

766
00:36:00,090 --> 00:36:03,050
මට ඔබව වචනාර්ථයෙන් දැකිය හැකිය
මගේ පැකේජය සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කරයි.

767
00:36:06,150 --> 00:36:07,810
එය පහසු විය.

768
00:36:10,870 --> 00:36:13,290
කවුරුහරි සර්පයෙක් ඉන්නවා.

769
00:36:13,630 --> 00:36:14,110
අපි යමු, පාප්.

770
00:36:17,320 --> 00:36:18,080
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

771
00:36:18,400 --> 00:36:18,760
ප්රවේසම් වන්න.

772
00:36:19,220 --> 00:36:20,460
මිනීමරුවා ගැන කවුරුත් කතා කරන්නේ නැහැ.

773
00:36:21,720 --> 00:36:25,500
ඔබ නොකළ යුතුයි
සමලිංගිකයෙකු ලෙස හඳුනා ගැනීමට.

774
00:36:27,420 --> 00:36:28,240
මම බලනවා...

775
00:36:29,800 --> 00:36:30,480
ඔබ...

776
00:36:30,680 --> 00:36:31,360
ඔයා මං දිහා බලන්නේ හරියට...

777
00:36:31,840 --> 00:36:32,940
...කෙල්ල.

778
00:36:40,430 --> 00:36:41,870
එන්න කෙල්ලෝ.

779
00:36:42,070 --> 00:36:45,890
අපගේ නව ප්‍රදර්ශනයට එකතුකරන්නන්ගේ අයිතමයක් ඇත
monster කැමරා ඇසුරුම.

780
00:36:46,090 --> 00:36:48,450
මම කිකි වෙස්ට්
පමණක් රසිකයින්ගේ ඉක්මන් ප්‍රවෘත්ති සඳහා.

781
00:36:48,550 --> 00:36:49,130
ඉක්මන් පුවත්?

782
00:36:49,230 --> 00:36:50,270
ඔබ අදහස් කළේ නරක ආරංචියක්ද?

783
00:36:50,470 --> 00:36:51,710
ඔබට කැමරාවක්වත් නැත.

784
00:36:54,770 --> 00:36:55,810
ඔබ මට සමාව දෙන්න.

785
00:36:59,370 --> 00:36:59,890
ඔබ...

786
00:37:00,090 --> 00:37:00,590
ඔව් ඔව්.

787
00:37:00,930 --> 00:37:05,170
කැපී පෙනෙන අය සඳහා එමී නාමයෝජනා තුනක්
චිත්තවේගීය ජයග්රහණ

788
00:37:05,310 --> 00:37:09,570
මම "මිතුරන්" හි කාන්තාව කියමි,
නමුත් botox නිසා කෙටි වේ.

789
00:37:09,770 --> 00:37:11,770
ඔබ අදහස් කළේ එයද?

790
00:37:12,190 --> 00:37:14,110
ඔයා ඇත්තටම දන්නේ නැද්ද මම කවුද කියලා?

791
00:37:14,390 --> 00:37:15,510
බබා, මම...

792
00:37:15,710 --> 00:37:16,270
ගේල් ගිලිනවා.

793
00:37:17,750 --> 00:37:18,490
ගේල් ස්ටෝක්.

794
00:37:18,610 --> 00:37:18,970
ගේල්, එන්න.

795
00:37:19,270 --> 00:37:20,430
පැත්තකින් තියන්න.

796
00:37:25,930 --> 00:37:26,410
ඩූෆස්.

797
00:37:26,950 --> 00:37:28,490
හායි, ගේල්.

798
00:37:30,390 --> 00:37:31,830
ඔබ ටිකක් වයසට ගොස් නැත.

799
00:37:32,510 --> 00:37:33,730
ඔබ එය විශ්වාස කළ යුතුයි.

800
00:37:33,850 --> 00:37:34,870
ඒක තමයි මගේ තත්ත්වය.

801
00:37:34,890 --> 00:37:36,190
ඔව්, ඔබේ ඇඟිලි
ඔවුන් ලිංගික අවයව මෙන් දිස් විය.

802
00:37:36,390 --> 00:37:38,510
ඔබ ඇය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?
හාස්‍යජනක ඇඳුම?

803
00:37:39,030 --> 00:37:40,770
මම ආපහු නඩුවට ආවා.

804
00:37:41,250 --> 00:37:42,590
ඔව්, මම යක්ෂයා හෙළිදරව් කරමි.

805
00:37:42,950 --> 00:37:44,230
හරි ඉතින්...

806
00:37:44,430 --> 00:37:46,510
මට කියන්න, විශේෂ හානියක්
නිලධාරි ඩෆී.

807
00:37:48,490 --> 00:37:52,810
මෙම ඛේදවාචකයේ සැකකරුවන් සිටී,
නමුත් සම්පූර්ණයෙන්ම පුරෝකථනය කළ හැකි සිදුවීමක්ද?

808
00:37:52,950 --> 00:37:54,370
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.

809
00:37:54,630 --> 00:37:56,150
නෑ නෑ මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ.

810
00:37:56,390 --> 00:37:57,150
ඔව්, ඔබට පුළුවන්.

811
00:37:57,250 --> 00:37:58,010
මම නෑ...

812
00:37:58,210 --> 00:37:58,530
ඔව්...

813
00:37:59,130 --> 00:37:59,910
ඕන දෙයක් කියන්න.

814
00:38:00,190 --> 00:38:01,450
මට මෙතන මැරෙන්න ඕන නෑ.

815
00:38:03,450 --> 00:38:07,550
ඔබ විශේෂ සේවාවන් ලබා දුන් බව ඔබට මතක ඇති
සුවිශේෂී තොරතුරු සඳහා?

816
00:38:08,210 --> 00:38:10,370
මම තවදුරටත් එහෙම කරන්නේ නැහැ, හරිද?

817
00:38:10,490 --> 00:38:11,390
"Me Too" සිට නොවේ.

818
00:38:11,630 --> 00:38:12,710
හරි, සමාවෙන්න.

819
00:38:13,210 --> 00:38:15,510
දැන් දෑතින් පමණි,
නමුත් කතාව හොඳ විය යුතුයි.

820
00:38:15,730 --> 00:38:16,690
හරි, මම අතින් කරන්නම්.

821
00:38:16,750 --> 00:38:17,190
එන්න.

822
00:38:17,290 --> 00:38:17,870
අපි ඒක කරමු.

823
00:38:29,410 --> 00:38:30,090
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

824
00:38:39,130 --> 00:38:40,250
මම ඔයාව අල්ලගන්නම්.

825
00:38:40,429 --> 00:38:40,929
මම ඉක්මනට එන්නම්.

826
00:38:41,010 --> 00:38:41,470
මම ඔයාව අල්ලගන්නම්.

827
00:38:41,530 --> 00:38:41,730
කොහෙද;

828
00:38:41,950 --> 00:38:43,410
ඔබ මගේ ඇඳුම් ගත්තා, කුඩා සත්වයා.

829
00:38:47,150 --> 00:38:48,610
ඒක ලස්සන නැහැ
කුඩා වෙන්න,?

830
00:39:03,652 --> 00:39:05,020
හෙලෝ, ෂෝටි.

831
00:39:05,880 --> 00:39:08,540
දුම්පානය බව ඔබ දන්නවා
රිදෙනවා නේද?

832
00:39:09,180 --> 00:39:10,740
මූලික වශයෙන්, වල් පැලෑටි හානියක් නොවේ.

833
00:39:11,240 --> 00:39:13,280
එහි විටමින් ටී, සී සහ එච් ඇත.

834
00:39:13,820 --> 00:39:15,280
සී, බී සහ ඩී.

835
00:39:16,020 --> 00:39:17,180
මොකද වෙන්නේ, ෂෝටි?

836
00:39:17,560 --> 00:39:19,840
ඔයා ටිකක් කලබල වෙලා වගේ.

837
00:39:20,040 --> 00:39:25,220
වෙස්මුහුණු මිනීමරුවෙකු සිටින නිසා විය හැකිය
මගේ සාලයේ තේ බොන.

838
00:39:25,600 --> 00:39:26,700
ෂෝටි, ඔයා මගේ යාළුවා.

839
00:39:27,140 --> 00:39:28,080
මම කිව්වේ යාළුවා.

840
00:39:28,360 --> 00:39:29,320
කරුණාකර, වාඩි වෙන්න.

841
00:39:29,620 --> 00:39:30,080
හරි.

842
00:39:33,890 --> 00:39:35,370
ඔබට එය කපා ගැනීමට අවශ්‍යද?

843
00:39:36,010 --> 00:39:39,314
අවංකවම,
මම උත්සාහ කළා, නමුත් මගේ අම්මා කිව්වා,

844
00:39:39,514 --> 00:39:41,250
මම අතහැර දැමූ දරුවන් ඇති දැඩි කරන්නේ නැහැ.

845
00:39:42,110 --> 00:39:43,130
ඒ නිසා මම උත්සාහය නැවැත්තුවා
එය කපා ගැනීමට

846
00:39:43,410 --> 00:39:44,670
අපිට පුළුවන්
දැන් ට්‍රයි කරමු මචන්.

847
00:39:45,250 --> 00:39:49,430
මල්ලි මට පොකට් ඔරලෝසු කීයක් තිබ්බත් වැඩක් නෑ
ඔබ මාගේ ඇස් ඉදිරිපිට රැව් දෙනු ඇත.

848
00:39:49,730 --> 00:39:50,870
ඒක අල්ලන්නේ නෑ.

849
00:39:51,070 --> 00:39:52,910
ඔයාට මාව මෝහනය කරන්න බෑ.

850
00:39:53,150 --> 00:39:53,670
නිදාගන්න.

851
00:39:57,590 --> 00:39:58,110
කෙටි.

852
00:40:00,630 --> 00:40:01,330
එය පවසන්නේ කුමක්ද?

853
00:40:01,950 --> 00:40:04,390
ඔබේ මව ගැන මට කියන්න.

854
00:40:05,850 --> 00:40:06,490
දෙයියනේ සහෝ.

855
00:40:07,010 --> 00:40:09,890
අපි සැහැල්ලු දෙයකින් පටන් ගනිමු,
වගේ, ඔබ බූරුවා ලෙවකන්න කැමතිද?

856
00:40:10,050 --> 00:40:10,570
ඔව් ද නැත් ද?

857
00:40:11,070 --> 00:40:11,890
පිළිතුර ඔව් යන්නයි.

858
00:40:12,770 --> 00:40:15,370
ඉතින් ඇයට මොකද වුණේ, ෂෝටි?

859
00:40:18,210 --> 00:40:19,130
ඔහු නිවසට පැමිණෙමින් සිටියේය.

860
00:40:20,810 --> 00:40:22,530
ඇගේ මෝටර් රථය
එය පාර අයිනේ නවතා තිබුණි.

861
00:40:23,530 --> 00:40:24,690
ඇතුලේ කෙනෙක් හිටියා.

862
00:40:26,210 --> 00:40:27,390
ඒ වගේම නරක දෙයක් සිදුවෙමින් තිබුණා.

863
00:40:31,560 --> 00:40:33,200
ඇයි කාටවත් කතා කළේ නැත්තේ?

864
00:40:33,780 --> 00:40:35,920
මට අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුවක් තිබුණා.

865
00:40:36,300 --> 00:40:37,180
ඔබට වයස අවුරුදු 11 ක් ද?

866
00:40:37,900 --> 00:40:39,140
මම පොඩි කාලෙ පටන් ගත්තෙ අයියෙ.

867
00:40:41,020 --> 00:40:43,240
ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

868
00:40:47,360 --> 00:40:50,720
මම විශාල ජල පිපිරීමක් දකිනවා.

869
00:40:52,740 --> 00:40:54,460
එය වංචාවක් ලෙස පෙනේ
සිවිල් අයිතිවාසිකම් සඳහා.

870
00:40:58,700 --> 00:41:00,480
බව පොලිසිය කීවේය
මිනීමැරුම්-සියදිවි නසාගැනීම.

871
00:41:01,940 --> 00:41:03,240
ඇය ඒ මිනිසාව මැරුවා.

872
00:41:03,700 --> 00:41:06,980
ඔවුන් දොර විවෘත කළ විට,
ඔහුගේ ශරීරය පිටතට ලිස්සා ගියේය.

873
00:41:10,670 --> 00:41:12,770
අර හරිත සත්වයා වගේ
"The Shape of Water" වෙතින්.

874
00:41:13,850 --> 00:41:15,410
මට ඒක ඇත්ත වෙන්න ඕන වුනේ නෑ.

875
00:41:15,610 --> 00:41:17,310
ඔබට සත්‍ය වීමට අවශ්‍ය නොවූයේ කුමක්ද?

876
00:41:18,730 --> 00:41:20,350
මගේ අම්මා කැමති බව.

877
00:41:21,230 --> 00:41:23,130
හරි, ඇය එයට කැමති විය.

878
00:41:23,530 --> 00:41:25,650
සියලුම මහල්
ඇගේ කාමරයේ එය වැරදියි.

879
00:41:26,110 --> 00:41:27,070
මට හෙල්ලෙන්න බැහැ.

880
00:41:27,650 --> 00:41:28,490
ඔබ අංශභාගය.

881
00:41:29,790 --> 00:41:30,670
දැන්...

882
00:41:31,370 --> 00:41:33,110
පුටුවේ ගිලෙන්න.

883
00:41:33,370 --> 00:41:34,010
මොන මගුලක්ද, ඉන්න!

884
00:41:34,250 --> 00:41:34,690
කිමිදෙන්න!

885
00:41:40,579 --> 00:41:44,953
මෝඩයි!

886
00:41:51,664 --> 00:41:57,037
මම නැවතත් වැරදි සිදුරකට බැස්සෙමි!

887
00:41:57,739 --> 00:42:00,740
නැහැ, ඔබ ඉන්නේ සිදුරක
භාජන සඳහා.

888
00:42:31,047 --> 00:42:32,300
ඔවුන් ඔබට ඉසිනු ඇත.

889
00:43:12,089 --> 00:43:13,220
මෙම සිහිනය පිස්සු විය.

890
00:43:13,420 --> 00:43:15,260
ඒ නිසැකවම එලොන් මස්ක් විය.

891
00:43:30,729 --> 00:43:33,000
බ්රහස්පතින්දා;

892
00:43:36,680 --> 00:43:37,460
බොබී?

893
00:43:40,070 --> 00:43:45,340
බොබී, මොන මගුලක්ද...
ඔහු මිය යනු ඇත.

894
00:43:45,540 --> 00:43:46,580
අපේ දරුවා, සාරා?

895
00:43:46,900 --> 00:43:48,200
ඔබ නිවැරදි විය හැක.

896
00:43:48,360 --> 00:43:51,020
ඇය දැඩියි, නමුත් අපි බලමු
ඉඟටිය පිහියෙන් ඇනීමට.

897
00:43:51,300 --> 00:43:52,520
මම මැරෙනවා.

898
00:43:52,940 --> 00:43:54,460
බොබී, ඔයා දැනටමත් මැරිලා.

899
00:43:55,280 --> 00:43:58,860
මෙම මායාව ප්‍රකාශනයකි
නරක මවක් වීම ගැන මගේ වරද ගැන.

900
00:43:59,220 --> 00:44:01,220
නැත්නම් සමහර විට එය හතු වේ
මම දැන් කෑවා.

901
00:44:02,780 --> 00:44:04,160
ඔබ මිය යනු ඇත!

902
00:44:04,820 --> 00:44:07,240
අවජාතකයා, ඔයා මාව මරන්නේ නැහැ.

903
00:44:13,320 --> 00:44:14,580
ඔබ මිය යනු ඇත.

904
00:44:16,760 --> 00:44:17,800
සිනහව නවත්වන්න!

905
00:44:18,200 --> 00:44:18,800
මට බැහැ.

906
00:44:19,620 --> 00:44:20,140
බොටොක්ස්.

907
00:44:21,680 --> 00:44:23,560
මෙය මානසික රෝග වාට්ටුවයි.

908
00:44:24,060 --> 00:44:25,240
මෙතන ඉන්න හැමෝම හිනා වෙනවා.

909
00:44:26,520 --> 00:44:30,780
ඔබට මට පෙන්වන්න පුළුවන්
දැඩි සත්කාර සඳහා මාර්ගය?

910
00:44:31,280 --> 00:44:32,580
මෙතනින්ද එතනින්ද?

911
00:44:33,100 --> 00:44:34,340
නැරඹීමේ වේලාවන් අවසන්.

912
00:44:34,660 --> 00:44:35,600
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

913
00:44:37,580 --> 00:44:42,000
ජාලයට අවශ්‍යව ඇත්තේ මාව්රි බව පැහැදිලි කිරීමටය
සිකුරාදා තරඟයට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

914
00:44:42,200 --> 00:44:44,467
ඔව් එහෙම කියන්න
මගේ කළු මිතුරිය බෙනීටාට

915
00:44:44,667 --> 00:44:47,833
එය බොහෝ විට දැන් මිනිසුන්ට පහර දෙයි
ගබඩාව ඇතුළත.

916
00:44:48,033 --> 00:44:48,640
හරි, බෙනිටා?

917
00:45:04,860 --> 00:45:07,660
අයියේ ඔයා මිකා නෙවෙයි.

918
00:45:08,120 --> 00:45:09,500
මයිකාට තිබුණේ ජෙරී කැරලි කොණ්ඩයකි.

919
00:45:09,940 --> 00:45:10,820
මේ මොකක්ද පුතේ?

920
00:45:11,120 --> 00:45:11,920
එය ගිලට් ද?

921
00:45:12,120 --> 00:45:15,160
මිනිස්සු හිතන්නේ ඒක ගිලට් කියලා,
නමුත් එය ඇත්තටම ෂාපි වර්ගයකි.

922
00:45:15,280 --> 00:45:16,740
ඔබේ හිසකෙස් ෆොන්ඩියු මෙන් පෙනේ.

923
00:45:17,000 --> 00:45:17,620
අපිරිසිදු.

924
00:45:18,020 --> 00:45:18,860
මිකාට වඳුරෙක් හිටියා.

925
00:45:19,200 --> 00:45:20,000
මට ලාමා කෙනෙක් ඉන්නවා.

926
00:45:22,840 --> 00:45:24,460
ඔයාට නටන්න බෑ පුතේ.

927
00:45:24,720 --> 00:45:25,400
මම පුහුණුවීම් කරනවා.

928
00:45:32,740 --> 00:45:34,380
මම හඳ පායන හැටි දන්නවා.

929
00:45:37,400 --> 00:45:39,100
අනික මේ නිනදබාද?

930
00:45:44,440 --> 00:45:45,360
ජර්මේන්.

931
00:45:47,760 --> 00:45:49,600
ජූනි දහනවය සඳහා තිරගත වේ.

932
00:45:50,020 --> 00:45:51,260
ටුබිහි පමණි.

933
00:45:54,360 --> 00:45:55,820
මම එය අවුස්සන්නෙමි.

934
00:45:58,120 --> 00:45:58,580
ඉදිරිපස;

935
00:46:00,680 --> 00:46:01,480
මගුලක්.

936
00:46:06,680 --> 00:46:07,800
මට ඔයාලා හැමෝම නැතුව පාලුයි.

937
00:46:08,000 --> 00:46:14,980
නැත.

938
00:46:29,400 --> 00:46:32,180
ජැක්, සාරා ඔයාව එව්වද?

939
00:46:32,480 --> 00:46:33,320
ඔව්.

940
00:46:34,180 --> 00:46:35,180
ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ.

941
00:46:35,700 --> 00:46:38,720
ඔයාව මරන්න නෙවෙයි
නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්.

942
00:46:38,840 --> 00:46:39,860
එහෙනම් ඇයි ඔබ අත්වැසුම් පැළඳ සිටින්නේ?

943
00:46:41,200 --> 00:46:46,360
මම හිතනවා කිව්වොත් ඔයා විශ්වාස කරනවද
හැලොවීන් සඳහා OJ සිම්ප්සන් ලෙස සැරසෙනවාද?

944
00:46:46,800 --> 00:46:47,420
නමුත් ඔවුන් මට කරනවා.

945
00:46:47,620 --> 00:46:49,380
පරිස්සමෙන්!

946
00:46:50,420 --> 00:46:51,100
ඔව් නියමයි අයියේ.

947
00:46:51,160 --> 00:46:52,160
ඔබ බොහෝ දුරට අතුරුදහන් විය.

948
00:46:52,480 --> 00:46:53,580
මම කිව්වේ නැහැ.

949
00:46:53,900 --> 00:46:54,260
අවජාතකයා.

950
00:47:10,119 --> 00:47:12,700
මම ඔබව ඌරෙක් මෙන් කපා දමමි.

951
00:47:17,420 --> 00:47:17,839
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

952
00:47:23,160 --> 00:47:26,000
මෙය ඉතා සැබෑ විය.

953
00:47:36,290 --> 00:47:40,050
මම මලපහ කරන තුරු ඉන්න
මගේ පිහිය ඔවුන්ට.

954
00:47:46,650 --> 00:47:48,510
මම මෙතන ඇඬුවා.

955
00:47:49,110 --> 00:47:50,250
මට යන්නට තියනෙවා.

956
00:47:50,410 --> 00:47:50,930
නිර්භීත වෙන්න.

957
00:47:51,430 --> 00:47:51,770
එය මා මරා දමනු ඇත.

958
00:47:51,850 --> 00:47:52,490
ඔයාම වෙන්න.

959
00:47:52,850 --> 00:47:53,470
මට යන්නට තියනෙවා.

960
00:47:53,670 --> 00:47:55,050
මම මගේ බෑග් එක ගන්නම්.

961
00:47:58,730 --> 00:47:59,930
ඔයා ඇත්තටම මාව මරයි.

962
00:48:21,160 --> 00:48:22,440
කවුරුහරි ඔතන?

963
00:48:25,460 --> 00:48:27,140
මම ඔයාට බේකන් හදන්නම්.

964
00:48:41,030 --> 00:48:41,350
මට සමාවෙන්න.

965
00:48:41,610 --> 00:48:42,170
මම වන සංරක්ෂණ නිලධාරියෙක්.

966
00:48:42,630 --> 00:48:43,370
පැත්තකින් තියන්න.

967
00:48:43,670 --> 00:48:47,810
ඔබට එය කළ හැකි යැයි සිතනවාද?

968
00:48:48,590 --> 00:48:49,170
පැත්තකින් තියන්න.

969
00:48:50,650 --> 00:48:52,250
සමාවෙන්න, අවජාතකයා.

970
00:48:53,530 --> 00:48:54,150
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

971
00:48:54,310 --> 00:48:57,770
මගේ පිස්සු අම්මා කිව්වා.
සෑම විටම කෑල්ලක් ඇත.

972
00:48:59,510 --> 00:49:00,090
අහකට යන්න.

973
00:49:00,290 --> 00:49:00,570
ඔබ!

974
00:49:00,890 --> 00:49:02,270
මට ඒක දෙන්න, පරණ ළමයා!

975
00:49:02,470 --> 00:49:03,230
මම ඔයාව ගෙදර එක්කගෙන යනවා.

976
00:49:04,450 --> 00:49:05,510
වේදනාව!

977
00:49:05,990 --> 00:49:06,650
වධහිංසා!

978
00:49:07,230 --> 00:49:09,590
සාරා මට ඒක කරන්න බැරිනම්...

979
00:49:09,790 --> 00:49:11,950
බරපතල ලෙස, ඔබට නතර කළ හැකිය
ඔස්කාර් සම්මානයක් දිනා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?

980
00:49:12,090 --> 00:49:13,890
ඒක බය හිතෙන චිත්‍රපටියක්.
එය කිසිදා සිදු නොවනු ඇත!

981
00:49:14,530 --> 00:49:15,670
ඩෙමී මුවර්ගෙන් අහන්න.

982
00:49:16,830 --> 00:49:17,090
නැහැ!

983
00:49:17,490 --> 00:49:17,630
නැහැ!

984
00:49:18,010 --> 00:49:18,310
නැහැ!

985
00:49:23,890 --> 00:49:25,110
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

986
00:49:25,830 --> 00:49:27,890
මම ඒ සියල්ල මා විසින්ම දකිමි.

987
00:49:29,990 --> 00:49:31,230
දැන් මමයි ඔබයි විතරයි අවතාරය.

988
00:49:31,990 --> 00:49:32,250
WHO;

989
00:49:33,850 --> 00:49:35,390
ඒ වගේම ඔබත් මමත්.

990
00:49:35,990 --> 00:49:37,230
මම සහ ඔබ.

991
00:49:44,510 --> 00:49:45,190
ඔහු මිය ගියේය.

992
00:49:47,670 --> 00:49:48,350
ඔහු මිය ගියේය.

993
00:49:49,190 --> 00:49:49,630
ඔහු මිය ගියේය.

994
00:49:49,830 --> 00:49:54,030
ඔහු මගේ ඇඟිල්ලේ සුවඳ දැනුණා.

995
00:49:55,370 --> 00:49:58,210
ඒ මොන මගුලක්ද?

996
00:49:58,790 --> 00:50:00,950
මගේ පස්ස.

997
00:50:01,230 --> 00:50:03,250
බූරුවාට කෙලවන්න.

998
00:50:05,650 --> 00:50:07,290
මේ මගේ පස්ස.

999
00:50:07,650 --> 00:50:09,510
අවසාන වචන තිබේද?

1000
00:50:10,470 --> 00:50:12,030
මට මලපහ කරන්න ඕන.

1001
00:50:15,910 --> 00:50:18,050
කොහෙත්ම නැහැ.

1002
00:50:18,270 --> 00:50:19,690
මමම මේක සුද්ද කරන්නේ නෑ.

1003
00:50:20,250 --> 00:50:21,130
මම විවේකයක් ගන්නවා.

1004
00:50:21,350 --> 00:50:21,950
එන්න.

1005
00:50:22,190 --> 00:50:23,830
මම මෙතන කිසිම දෙයක් මරන්නේ නැහැ.

1006
00:50:24,690 --> 00:50:25,410
ඔයා මොනවද කිව්වේ

1007
00:50:27,270 --> 00:50:28,650
ප්‍රේක්ෂක ඔබ මොකද කියන්නේ?

1008
00:50:28,850 --> 00:50:29,850
මෙන්න ඔබේ ප්‍රියතම, ෂෝටි.

1009
00:50:29,890 --> 00:50:30,250
නිවැරදිව.

1010
00:50:30,350 --> 00:50:31,610
තවත් හැලොවීන් මැරතන් තරගයක්.

1011
00:50:31,930 --> 00:50:37,230
තව දවසක මට පඩි ලැබෙනවා
කිසිවක් නොකර විශාල මුදලක්.

1012
00:50:37,530 --> 00:50:39,270
ඔබ මෝඩ නරඹන්නන්.

1013
00:50:40,150 --> 00:50:41,270
ඔවුන් මට කිව්වේ මෝඩයෙක් කියලා.

1014
00:50:41,590 --> 00:50:43,910
මම ඉක්මන් කැප කිරීමක් කරන්නම්
මගේ අනුග්‍රාහකයාට.

1015
00:50:45,350 --> 00:50:47,570
Angry Orchard Hard Silo.

1016
00:50:49,030 --> 00:50:50,990
බොහෝ ඇපල්,?

1017
00:50:53,150 --> 00:50:53,470
නැහැ!

1018
00:50:54,550 --> 00:50:55,150
කරුණාකර!

1019
00:50:55,810 --> 00:50:57,370
අපි මාර්කටින් දක්ශයෝ.

1020
00:50:57,670 --> 00:51:00,710
හැලොවීන් මැරතන් නො වේ
වැඩිහිටි අමුත්තෙකු නොමැතිව සම්පූර්ණයි.

1021
00:51:00,790 --> 00:51:02,190
ඔහු පුරාවෘත්තයකි
ප්‍රවාහ ලෝකයේ.

1022
00:51:02,310 --> 00:51:04,950
අත්පොළසන් නාදයක්
කයිල් ස්මිත් වෙනුවෙන්!

1023
00:51:13,980 --> 00:51:15,080
අපි බැරෑරුම් වෙමු.

1024
00:51:15,280 --> 00:51:16,240
ප්‍රේක්ෂකයිනි, ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

1025
00:51:17,260 --> 00:51:18,780
ඔබ චිත්‍රපටයේදී මට යමක් විසි කළා.

1026
00:51:19,380 --> 00:51:20,080
මම දිගටම ඔයාට කතා කළා.

1027
00:51:20,160 --> 00:51:20,880
ඔබ මාව අතුරුදහන් කළා.

1028
00:51:21,760 --> 00:51:25,060
අයියේ මම හිතුවේ එහෙමයි කියලා
මගේ දරුවන්ගේ පිස්සු අම්මා කෙනෙක්.

1029
00:51:25,300 --> 00:51:26,380
මගේ වැරැද්ද.

1030
00:51:26,500 --> 00:51:30,100
අතුරුදහන් වීම ගැන කතා කරනවා නම්,
කෙනෙකුට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි.

1031
00:51:31,320 --> 00:51:31,600
ඉදිරිපස;

1032
00:51:31,980 --> 00:51:34,040
ඔබේ ප්රියතම කවුද?
භයානක චිත්‍රපටයක්?

1033
00:51:47,320 --> 00:51:48,820
අපි එහෙ යමු මචන්!

1034
00:51:49,340 --> 00:51:50,240
ඔහු මොනවද කියන්නේ මගේ මිත්‍රයා?

1035
00:51:50,440 --> 00:51:52,120
Angry Orchard Hard Silo තියෙනවා.

1036
00:51:52,140 --> 00:51:54,720
ඇපල් ගොඩක්.

1037
00:51:57,900 --> 00:52:04,180
මම කැමති දේ කරන්නම්.

1038
00:52:05,100 --> 00:52:07,080
රෝදය කරකවන්න!

1039
00:52:08,440 --> 00:52:09,520
නැවතත්!

1040
00:52:10,400 --> 00:52:14,200
අපි ඒවා සමඟ ආපසු යමු
නූඩ්ල්ස් සහ අපි ඔබට පහර දෙන්නෙමු!

1041
00:52:14,400 --> 00:52:15,540
එන්න, කවුද කළේ කියලා අනුමාන කරන්න.

1042
00:52:15,620 --> 00:52:16,880
මේක තේරුමක් නෑ.

1043
00:52:17,460 --> 00:52:18,720
මේක මෝඩ සෙල්ලමක්.

1044
00:52:36,200 --> 00:52:40,200
ඔයා නිකන් මැරුවා
පුටුවේ කැසනෙට්.

1045
00:52:41,740 --> 00:52:43,300
අපි ඉතිහාසය හදනවා මචන්!

1046
00:52:44,260 --> 00:52:45,600
මුදල්, මුදල්, මුදල්!

1047
00:53:05,630 --> 00:53:06,390
මම එය දන්නවා.

1048
00:53:10,870 --> 00:53:12,650
ඔබ අවසානයේ පැමිණ ඇත.

1049
00:53:14,150 --> 00:53:15,070
දැන් ඔබ එය ගෙවනු ඇත.

1050
00:53:20,630 --> 00:53:22,070
හොඳයි, ඒ අපේ සැකකරු.

1051
00:53:22,630 --> 00:53:24,330
එයාගේ නම Shorthand.

1052
00:53:24,850 --> 00:53:28,750
ඔහු නිවසේ භාරකරුවෙක් විය
2001 දී හොල්මන් යැයි කියන ලදී.

1053
00:53:30,390 --> 00:53:31,630
ඔයා මට මොකුත් කිව්වෙ නෑ.

1054
00:53:32,070 --> 00:53:33,190
ඔබේ බිරිඳ ඔබට වෛර කරයි.

1055
00:53:33,830 --> 00:53:35,430
පෘථිවිය පැතලි බව ඔබ විශ්වාස කරයි.

1056
00:53:35,710 --> 00:53:36,730
ඔබ ට්‍රම්ප්ට ඡන්දය දුන්නා.

1057
00:53:37,570 --> 00:53:38,150
ලස්සන වෙලාවල්.

1058
00:53:38,250 --> 00:53:39,810
ඔය ගෑනි ගැන එහෙම කිව්වේ නෑනේ.

1059
00:53:41,470 --> 00:53:44,850
මට විශ්වාසයි Shorthand එක තමයි
සුප්‍රසිද්ධ වෙස්මුහුණු මිනීමරුවා.

1060
00:53:46,890 --> 00:53:47,790
මේ කට මොනවා කරන්නද?

1061
00:53:49,250 --> 00:53:50,250
ඒ ඇති.

1062
00:53:50,990 --> 00:53:52,570
ඔයා හොඳටම සැක සහිතයි වගේ.

1063
00:53:56,190 --> 00:53:57,690
මම වැරදි කෙනාව අල්ලගත්තා.

1064
00:53:58,630 --> 00:54:00,070
අනික ඔයා මේක දන්නවා
ඔහු අසනීප වන්නේ ඇයි?

1065
00:54:00,550 --> 00:54:00,890
නැත.

1066
00:54:01,430 --> 00:54:02,630
උඩින්ම කියනවා අත්අඩංගුවට ගන්න වරෙන්තුව.

1067
00:54:04,510 --> 00:54:05,570
මම දන්නේ නැහැ.

1068
00:54:06,490 --> 00:54:07,370
මේ මිනිහා කළුයි.

1069
00:54:07,730 --> 00:54:08,870
ඒක ටිකක්...

1070
00:54:09,070 --> 00:54:09,730
... එතරම් කළු නැත.

1071
00:54:10,350 --> 00:54:11,670
දුඹුරු සෝස් වගේ.

1072
00:54:14,850 --> 00:54:16,650
ඔබේ ශක්තිමත් අතින් ඔහුට පහර දෙන්න.

1073
00:54:18,610 --> 00:54:19,490
කොහොම හරි එයාව අත්අඩංගුවට ගත්තා.

1074
00:54:21,910 --> 00:54:23,810
ඔබේ ශරීර කැමරා ක්‍රියා විරහිත කරන්න!

1075
00:54:25,890 --> 00:54:26,770
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1076
00:54:26,950 --> 00:54:28,370
වෛද්‍යතුමනි, මම ඔබෙන් අයදිනවා.

1077
00:54:28,570 --> 00:54:29,810
ඔයා මාව අලුත් කරන්න ඕනේ.

1078
00:54:30,050 --> 00:54:31,590
මේ පුංචි බල්ලෝ
ඔවුන් මාව එතනින් මරනවා.

1079
00:54:31,690 --> 00:54:34,490
ඔවුන් පැළඳ සිටින්නේ සොසේජස් ආවරණයක් පමණි
සහ ආලෝක වළල්ලක්.

1080
00:54:34,690 --> 00:54:39,330
මෙම මැලවී ගිය, වයසට ගිය, විශ්වාස කරන්න
පුරස්ථි ශරීරය.

1081
00:54:39,850 --> 00:54:41,070
ඒ වගේම මම ඔයාව අලුත් කරන්නම්.

1082
00:54:41,690 --> 00:54:43,610
මෙන්න, විශේෂ පැකේජය
"සුදු නෝනා" එනවා.

1083
00:54:43,810 --> 00:54:44,230
ස්තුතියි.

1084
00:54:44,530 --> 00:54:46,970
මම කෙටි වීඩියෝවක් වාදනය කරන්නම්
ක්‍රියාවලියේ අභ්‍යන්තර සහ පිටස්තර සඳහා.

1085
00:54:47,170 --> 00:54:48,310
ඊට පස්සේ අපි පටන් ගන්නවා.

1086
00:54:51,680 --> 00:54:54,660
ඔබ එසේ නොවුණා නම් හොඳයි
එතරම් පැරණි සහ ලිහිල්ද?

1087
00:54:55,740 --> 00:54:56,940
ඔබට තරුණ වීමට අවශ්‍යද?

1088
00:54:57,920 --> 00:54:58,440
සරාගී ද?

1089
00:54:59,100 --> 00:54:59,820
නැවතත් කාම ආශාව?

1090
00:55:00,580 --> 00:55:01,900
එක් එන්නතක් පමණි.

1091
00:55:02,320 --> 00:55:03,580
එය ඔබගේ DNA අගුළු හරියි.

1092
00:55:03,900 --> 00:55:05,820
අලුත් එකක් හදනවා,
ඔබේ හොඳම ආත්මය.

1093
00:55:07,540 --> 00:55:08,140
මෙය...

1094
00:55:08,340 --> 00:55:09,500
... ද්රව්යය.

1095
00:55:11,040 --> 00:55:14,760
ඩොක්ටර්, ඒක එච්චර මගුලක් නෙවෙයි
Gwyneth Paltrow විසිනි

1096
00:55:14,820 --> 00:55:15,180
ඉතින්?

1097
00:55:19,220 --> 00:55:20,530
මම එයට කැමතියි.

1098
00:55:36,420 --> 00:55:38,160
ද්රව්ය ගොඩක්.

1099
00:55:39,840 --> 00:55:41,380
වෙස්මුහුණට ඉහළින් වෙස්මුහුණු කරන්න.

1100
00:55:42,280 --> 00:55:43,580
පළමුව ආරක්ෂාව.

1101
00:55:48,900 --> 00:55:50,720
මම ඇය නොවේ!

1102
00:55:50,920 --> 00:55:53,340
මම ආදරය කර පිළිගන්නෙමි
මමම!

1103
00:55:56,820 --> 00:55:57,960
මගුලක්.

1104
00:56:56,850 --> 00:56:57,830
වැරදි චිත්‍රපටියක්.

1105
00:56:59,790 --> 00:57:01,510
ඔබ ඒ ගැන සිතුවා.

1106
00:57:01,550 --> 00:57:02,250
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1107
00:57:03,890 --> 00:57:05,830
සුදු පැටව්, මගේ පස්ස පැත්තේ.

1108
00:57:14,010 --> 00:57:15,250
හෙලෝ, සාරා.

1109
00:57:16,810 --> 00:57:17,610
අඟහරුවාදා.

1110
00:57:17,970 --> 00:57:20,150
මම ඔබව බැලීමට උත්සාහ කළෙමි.

1111
00:57:20,470 --> 00:57:22,530
මම හැමදේටම සමාව ඉල්ලනවා.

1112
00:57:23,190 --> 00:57:24,490
විශේෂයෙන්ම ඔබේ නමට.

1113
00:57:25,070 --> 00:57:26,270
එවිට එය Taco අඟහරුවාදා විය.

1114
00:57:26,470 --> 00:57:27,570
මම හොඳටම බීලා හිටියේ.

1115
00:57:27,690 --> 00:57:30,450
නමුත් මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා,
මම මේ අම්මපා මරනවා.

1116
00:57:31,070 --> 00:57:31,430
හරි.

1117
00:57:31,550 --> 00:57:33,490
මම ඔයාව කාර් එකට එක්කන් යන්නම්.

1118
00:57:33,970 --> 00:57:36,050
මම ඔයාව කාර් එකට එක්කන් යන්නම්.

1119
00:57:36,170 --> 00:57:36,510
මම ඔබව අල්ලාගෙන සිටිමි.

1120
00:57:37,910 --> 00:57:40,890
මම අඟහරුවාදා ගන්නවා
ඒ සියල්ලෙන් ඈත්.

1121
00:57:44,030 --> 00:57:45,270
මමත් දුවන්න හැදුවා.

1122
00:57:45,830 --> 00:57:47,750
නමුත් ඔහු ඔබව අනුගමනය කරයි.

1123
00:57:48,690 --> 00:57:51,390
දැන් ඔබ බොහෝ විට බලා සිටින්න
ඒ චිත්‍රපටියට අතීතාවර්ජනයක්.

1124
00:57:51,490 --> 00:57:52,650
නමුත් චිත්‍රපටිය හරිම රහයි.

1125
00:57:52,810 --> 00:57:53,670
ඔව්, සහ බොහෝ විට ...

1126
00:57:53,870 --> 00:57:58,490
...ඔබ දැනටමත් ලිංගිකව හැසිරී ඇත,
ඔබට යම් රෝගයක් වැළඳී ඇත,

1127
00:57:58,650 --> 00:58:00,170
Resume එකක් වගේ
බෝවෙන රෝග.

1128
00:58:00,430 --> 00:58:02,210
මිනීමරුවා මට සමච්චල් කරනවා.

1129
00:58:02,430 --> 00:58:03,750
එය වහාම අපව මරා නොදමන්නේ ඇයි?

1130
00:58:04,110 --> 00:58:05,070
ඔබ ගැන කතා කරන්න.

1131
00:58:05,530 --> 00:58:06,830
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

1132
00:58:07,130 --> 00:58:08,390
නෑ නෑ බබා.

1133
00:58:08,550 --> 00:58:09,630
ඒක එහෙමයි වෙන්නේ.

1134
00:58:11,390 --> 00:58:13,790
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

1135
00:58:22,750 --> 00:58:24,370
ඔබ මගේ මව නොවන්නට මම කැමතියි.

1136
00:58:24,570 --> 00:58:25,970
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

1137
00:58:26,930 --> 00:58:27,630
ඉන්න බබා.

1138
00:58:34,050 --> 00:58:34,850
ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?

1139
00:58:35,070 --> 00:58:35,450
ඔව්.

1140
00:58:36,070 --> 00:58:36,970
දිගටම කියන්න.

1141
00:58:58,830 --> 00:59:00,050
එසේ නම් එයින් කියැවෙන්නේ කුමක්ද?

1142
00:59:00,090 --> 00:59:01,210
ඔයාට ඒක තේරුණා, ෂුගර්මන්?

1143
00:59:02,110 --> 00:59:04,410
මට රසවත් මකන තිබේ.

1144
00:59:04,990 --> 00:59:05,470
කැන්ඩි.

1145
00:59:05,550 --> 00:59:05,770
ඔව්.

1146
00:59:06,350 --> 00:59:06,930
විසන්ධි කරනවා.

1147
00:59:07,130 --> 00:59:07,610
ලස්සනයි.

1148
00:59:08,050 --> 00:59:10,070
අනික ඔයා ඇයි පරක්කු?
ඉතින් පෙන්වන්න?

1149
00:59:10,270 --> 00:59:11,130
එන්න, ක්ලැරන්ස්.

1150
00:59:11,210 --> 00:59:13,330
මම ඔයාව පස් පාරක් ගත්තා අයියේ.

1151
00:59:13,550 --> 00:59:14,530
තුනෙන් පසුව පෙනී සිටින්න.

1152
00:59:14,690 --> 00:59:16,330
ඔයා මාව ගත්තෙත් නෑ.

1153
00:59:16,930 --> 00:59:19,930
ඔබ වාසනාවන්තයි මම පසුකරමින් ඔබ අසා සිටියා
මෙම බිත්තියේ සිදුර හරහා.

1154
00:59:20,250 --> 00:59:21,050
මේක හදන්න.

1155
00:59:21,190 --> 00:59:22,310
විලෝ.

1156
00:59:22,650 --> 00:59:25,850
ඔබ proctologist වෙත යා යුතුය
ඔබේ සම දෙස බැලීමට.

1157
00:59:25,990 --> 00:59:28,950
40 න් පසු කුරුලෑ ඇතිවීම
ඒක පිස්සු වැඩක්.

1158
00:59:29,250 --> 00:59:30,350
මට වඩා හොඳට පෙනෙනවා
ඔහුගෙන්.

1159
00:59:30,570 --> 00:59:31,390
සමහරවිට මේ පැත්තෙන්.

1160
00:59:31,430 --> 00:59:32,450
අපිට වෙලාවක් නැහැ
සටන් සඳහා.

1161
00:59:32,530 --> 00:59:33,910
අපි එය ඉතා නරක ලෙස ගනිමු.

1162
00:59:34,090 --> 00:59:35,250
අපි පාටියක් ගන්න යනවා.

1163
00:59:39,610 --> 00:59:40,490
ඔබේ මුහුණ දෙස බලන්න.

1164
00:59:40,890 --> 00:59:42,050
ඔබේ මුහුණ බලාගන්න.

1165
00:59:42,490 --> 00:59:43,050
නිවැරදිව.

1166
00:59:43,250 --> 00:59:43,770
එතන.

1167
00:59:44,770 --> 00:59:45,410
ආයුබෝවන්.

1168
00:59:46,090 --> 00:59:46,710
මම එයට කැමතියි.

1169
00:59:46,790 --> 00:59:47,550
ඇතුලට එන්න.

1170
00:59:47,970 --> 00:59:48,990
එහි අඩංගු වන්නේ කුමක්ද?

1171
00:59:49,430 --> 00:59:51,590
ඔබ ලිංගික රහස් යවනවා
ඔබටමද?

1172
00:59:53,090 --> 00:59:53,470
ඉන්න.

1173
00:59:53,790 --> 00:59:54,570
ඔබ සමලිංගිකයා දුටුවාද?

1174
00:59:54,770 --> 00:59:57,390
මට ඇයව සොයාගත නොහැක
ඔහු එම පෙළපාලියට ගිය නිසා.

1175
00:59:57,950 --> 00:59:58,250
නැත.

1176
01:00:00,430 --> 01:00:04,350
රතු, මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
ඔබ "සෙල්ලම් කතාවෙන්" කාෂ්ඨකද?

1177
01:00:04,650 --> 01:00:05,930
නෑ, බ්‍රෙන්ඩා, ඒක විහිලුවක්.

1178
01:00:06,750 --> 01:00:08,790
ජේක් ගිලෙන්හාල්
"Brokeback Mountain" වෙතින්.

1179
01:00:09,770 --> 01:00:12,390
මම කොහොමද දන්නේ කියලා
ඔබ අත්හැරීමට, නමුත් මට බැහැ.

1180
01:00:14,130 --> 01:00:15,650
ඔයා බොරු කියනවා, අම්මේ!

1181
01:00:16,470 --> 01:00:16,990
බ්රෙන්ඩා.

1182
01:00:18,170 --> 01:00:20,070
ලොකු එක දැක්කද?
මගේ රසකැවිලි මල්ල?

1183
01:00:20,550 --> 01:00:23,130
එහි චොක්ලට්, රසවත් ගම්,
lollipops.

1184
01:00:23,750 --> 01:00:24,650
ඒක නැතිවෙලා.

1185
01:00:24,750 --> 01:00:25,350
නෑ නෑ.

1186
01:00:25,510 --> 01:00:26,130
එය අතුරුදහන් නොවේ.

1187
01:00:26,230 --> 01:00:27,650
මම ඒවා බෙදාගත්තා
හැලොවීන් ළමයින්ට.

1188
01:00:27,850 --> 01:00:30,650
බ්‍රෙන්ඩා, මේ මගේ ගබඩාව.

1189
01:01:38,840 --> 01:01:41,160
ඔහු මා දෙස බලන්නේ ඇයි?

1190
01:01:43,280 --> 01:01:45,260
මම ඔබ ගැන කරදර වෙනවා.

1191
01:01:45,700 --> 01:01:47,800
මම ඔයාට බයයි.

1192
01:01:48,000 --> 01:01:49,940
මේ සියල්ල
සිදුරු කිරීමට.

1193
01:01:49,980 --> 01:01:51,200
ඇත්තම කිව්වොත්.

1194
01:01:52,460 --> 01:01:53,900
එය සොලවන්න.

1195
01:01:55,140 --> 01:01:55,720
එය සොලවන්න.

1196
01:01:57,200 --> 01:01:58,660
ඔබ එය හොඳින් රොක් කරන්න.

1197
01:01:58,860 --> 01:02:00,900
මගේ යාළුවෝ හැම වෙලාවෙම
ඔවුන් මා ඉදිරිපිටට පැමිණේ.

1198
01:02:01,000 --> 01:02:03,360
මට ඔවුන්ව පිටතට ගෙන යා යුතුයි
මම කතා කරන අතරතුර.

1199
01:02:03,640 --> 01:02:08,020
ඔබ දන්නවා ළදරු මුද්රා කීයක්
ඔවුන් ප්ලාස්ටික් වලින් මිය යනවාද?

1200
01:02:17,300 --> 01:02:18,580
ඔව්, ඒ පොලිස් මුහුණක්.

1201
01:02:18,780 --> 01:02:24,240
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1202
01:02:24,600 --> 01:02:25,540
ඔහු ඇයට පිහියෙන් ඇන්නා.

1203
01:02:25,860 --> 01:02:26,520
ඇය නොවේ.

1204
01:02:27,120 --> 01:02:28,460
මගේ සර්වනාම
එය ඔවුන්, ඔවුන්

1205
01:02:28,780 --> 01:02:29,960
ඔහු ඔවුන්ට පිහියෙන් ඇන්නා.

1206
01:02:30,160 --> 01:02:30,960
මට 40ට වැඩියි.

1207
01:02:31,220 --> 01:02:33,100
එය කෙසේ විය යුතුද?
මම මේ සියල්ල සමඟ සම්බන්ධ වෙනවාද?

1208
01:02:33,520 --> 01:02:34,360
එයා වැරදි නෑ.

1209
01:02:34,640 --> 01:02:39,800
ඔබ වැනි කැරන් මිනිසුන් පුරුෂාධිපත්‍යය දිගටම පවත්වාගෙන යයි
අපේ බෙල්ල මත ඔවුන්ගේ දණින්.

1210
01:02:39,920 --> 01:02:42,120
ඔයා දැන් ක්ලැන් කාඩ් එක ගහනවද?

1211
01:02:42,620 --> 01:02:43,840
මම ඔයාගේ හිතට ආවා.

1212
01:02:43,960 --> 01:02:45,020
බැල්ලිය.

1213
01:02:47,680 --> 01:02:51,560
සහ ඇත්ත වශයෙන්ම,
මගේ සැබෑ නම කැරන්.

1214
01:02:53,200 --> 01:02:54,060
මේක හරිම ලස්සනයි.

1215
01:02:54,180 --> 01:02:55,400
අපහාස නොසලකා හරින්න.

1216
01:02:55,820 --> 01:02:58,040
උන්ට තේරෙන්නේ නෑ අපි මෙතන ඉන්නවා කියලා
ඔවුන්ට උදව් කිරීමට.

1217
01:02:58,400 --> 01:03:02,760
විෂ සහිත පිරිමිකම
සහ පිරිමි ප්රක්ෂේපණය කිසිවෙකුට උදව් නොකරයි.

1218
01:03:02,940 --> 01:03:04,620
මම විෂ සහිත සහ පිරිමි ලෙස උපත ලැබුවෙමි.

1219
01:03:05,260 --> 01:03:06,640
මම කාන්තාවන්ට ආදරෙයි
සහ ක්රීඩා.

1220
01:03:07,000 --> 01:03:08,200
නිකන් එකට නෙවෙයි.

1221
01:03:08,440 --> 01:03:09,020
මෙහාට එන්න කැරියෝලා.

1222
01:03:10,260 --> 01:03:11,100
මට ඇය ඉන්නවා.

1223
01:03:11,420 --> 01:03:11,840
ඊළඟ.

1224
01:03:11,940 --> 01:03:13,140
මම ඒකට සූදානම් නැහැ.

1225
01:03:13,340 --> 01:03:13,960
මෙන්න බලන්න කෙල්ලේ.

1226
01:03:14,040 --> 01:03:14,560
ඊළඟ.

1227
01:03:14,960 --> 01:03:15,180
පැත්තකින් තියන්න.

1228
01:03:15,880 --> 01:03:16,880
පිස්සු.

1229
01:03:17,080 --> 01:03:19,980
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1230
01:03:20,560 --> 01:03:22,320
මට හරිම තරහයි.

1231
01:03:27,980 --> 01:03:29,260
නාඩියා මොකද කියන්නේ?

1232
01:03:29,940 --> 01:03:30,920
මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද?

1233
01:03:32,080 --> 01:03:32,680
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

1234
01:03:34,320 --> 01:03:37,800
මන්ද, ඔබ දන්නවා,
කාන්තාවක් තෘප්තිමත් කරන්නේ කෙසේද?

1235
01:03:38,740 --> 01:03:39,880
ඔබ කතා කරන්නේ මුඛ සංසර්ගය ගැනද?

1236
01:03:40,740 --> 01:03:41,140
ඔව්.

1237
01:03:41,560 --> 01:03:42,880
එය ඉතා අපහසුයි, නමුත් ඔව්.

1238
01:03:43,160 --> 01:03:47,160
ඔය වගේ කතා නැවැත්තුවොත්
අවුරුදු 14ක සුදු කෙල්ල, ඔයා ඉගෙන ගන්න ඇති.

1239
01:03:47,780 --> 01:03:48,120
හරි.

1240
01:03:48,220 --> 01:03:48,920
හොඳින් සවන් දෙන්න.

1241
01:03:49,240 --> 01:03:51,580
පළමුව, ඔබ සෙමින් ආරම්භ කළ යුතුය.

1242
01:03:51,640 --> 01:03:52,540
කාමරය හැර යන්න
දැඩි නොවන්න.

1243
01:03:52,880 --> 01:03:53,960
ඔබේ අත් භාවිතා කරන්න.

1244
01:03:54,400 --> 01:03:55,640
සමහර වෙලාවට
ඔබට දෙකක් භාවිතා කළ හැකිය.

1245
01:03:56,000 --> 01:03:57,360
ඇඟිලි දෙකක්, ඒ වගේ.

1246
01:03:57,660 --> 01:03:57,880
ඔව්;

1247
01:03:58,360 --> 01:04:02,600
සෑම දෙයක්ම සැපපහසු වූ විට
එවිට ඔබ ඔබේ දිව භාවිතා කරන්න.

1248
01:04:03,000 --> 01:04:04,060
බය වෙන්න එපා.

1249
01:04:07,780 --> 01:04:08,780
රිද්මයට ඇතුල් වන්න.

1250
01:04:09,320 --> 01:04:09,820
නෑ නෑ.

1251
01:04:09,840 --> 01:04:10,720
ඔයා ඉක්මනට යනවා වැඩියි.

1252
01:04:10,940 --> 01:04:11,600
නෑ නෑ.

1253
01:04:12,640 --> 01:04:13,000
සවන් දෙන්න.

1254
01:04:13,640 --> 01:04:14,380
ඔබ කරුණාවන්ත විය යුතුය.

1255
01:04:14,440 --> 01:04:15,140
ඔහු සමඟ කතා කරන්න.

1256
01:04:15,340 --> 01:04:16,959
හෙලෝ, පැටියෝ.

1257
01:04:17,360 --> 01:04:18,260
කොහොමද ඔයාට

1258
01:04:19,800 --> 01:04:20,120
උත්පාතය.

1259
01:04:20,720 --> 01:04:22,080
හරියට සිගරට් එකක් පෙරළනවා වගේ.

1260
01:04:22,560 --> 01:04:28,760
ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ මල්ලි,
එය විශ්වාසයෙන් යුතුව එයට යාමයි.

1261
01:04:30,100 --> 01:04:30,860
ඔබ එය අල්ලා ගත්තාද?

1262
01:04:31,620 --> 01:04:32,280
දැන්.

1263
01:04:32,980 --> 01:04:35,740
ඔබට තවත් යමක් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,
ඔබේ මවගෙන් අසන්න

1264
01:04:37,960 --> 01:04:40,640
මට හොඳටම දැනෙනවා.

1265
01:04:44,060 --> 01:04:46,900
මට යමක් උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි.

1266
01:04:47,460 --> 01:04:49,600
මම හිතුවේ ඔයා එහෙම කිව්වා කියලා
ඔයා මාව කවදාවත් දාලා යන්නේ නෑ කියලා

1267
01:04:49,800 --> 01:04:50,020
මොකක්ද?

1268
01:04:50,180 --> 01:04:50,400
නැත.

1269
01:04:51,620 --> 01:04:52,140
විවේක ගන්න.

1270
01:04:53,140 --> 01:04:54,180
මට ඕන ඔයාව රස බලන්න විතරයි.

1271
01:04:56,820 --> 01:04:57,340
හරි.

1272
01:04:59,700 --> 01:05:00,740
රාත්රී ආහාරය සඳහා වේලාව.

1273
01:05:01,660 --> 01:05:02,220
ඔව්.

1274
01:05:02,420 --> 01:05:03,280
මෙහෙ එන්න බබා.

1275
01:05:06,660 --> 01:05:07,180
ප්රවේසම් වන්න.

1276
01:05:07,620 --> 01:05:08,680
මැරයෙක් වෙන්න පුළුවන්.

1277
01:05:09,080 --> 01:05:11,940
එයා මැරයෙක්.

1278
01:05:12,140 --> 01:05:12,900
හරි.

1279
01:05:13,200 --> 01:05:13,500
එය නවත්වන්න.

1280
01:05:13,580 --> 01:05:14,020
ඔයා හරිම සරාගීයි.

1281
01:05:14,080 --> 01:05:14,940
ඔබට තවත් අවශ්‍යද?

1282
01:05:15,380 --> 01:05:15,740
ඔව්.

1283
01:05:18,520 --> 01:05:20,000
නෑ නෑ නෑ.

1284
01:05:20,680 --> 01:05:22,520
මට හොඳටම දැනෙනවා.

1285
01:05:24,420 --> 01:05:26,120
ආපසු එහි යන්න.

1286
01:05:26,420 --> 01:05:26,560
ඔව්.

1287
01:05:26,920 --> 01:05:27,520
ලෙවකන්න.

1288
01:05:27,900 --> 01:05:28,240
ඔව්.

1289
01:05:29,040 --> 01:05:30,080
එය ශබ්ද නඟා කරන්න.

1290
01:05:31,080 --> 01:05:32,040
ඇයව අවසන් කරන්න.

1291
01:05:33,920 --> 01:05:36,440
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1292
01:05:36,640 --> 01:05:39,600
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1293
01:05:39,780 --> 01:05:41,000
හරියට සිගරට් එකක් පෙරළනවා වගේ.

1294
01:05:42,480 --> 01:05:43,200
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1295
01:05:43,300 --> 01:05:43,640
මේ මම ඉන්නේ.

1296
01:05:52,060 --> 01:05:53,160
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

1297
01:05:53,500 --> 01:05:53,980
ආයුබෝවන්.

1298
01:05:54,560 --> 01:05:55,960
අපි ආවේ ඔයාට කියන්න
හැලොවීන් සාදය සඳහා.

1299
01:05:56,720 --> 01:05:58,040
ඔයා ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ නේද?

1300
01:05:58,280 --> 01:06:03,560
අපි බොමු, නරක සංගීතය වාදනය කරන්න,
අපි අර්ධ සමලිංගික දේවල් කරමු,

1301
01:06:04,000 --> 01:06:05,020
මට ඔබට උදව් කළ හැකිද?

1302
01:06:05,220 --> 01:06:07,000
ඔබ අප අමතන්නේ නම්.

1303
01:06:07,600 --> 01:06:08,840
ඔබට ආරාධනාවක් අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

1304
01:06:09,400 --> 01:06:11,629
සුදු අය නිතර එනවා
ආරාධිත පක්ෂවලට

1305
01:06:11,829 --> 01:06:13,500
ඔවුන්ගේ අමුතු භාජන සමඟ.

1306
01:06:13,660 --> 01:06:14,340
රසවිඳින්න.

1307
01:06:14,440 --> 01:06:15,740
ඔයා නවත්තන්න හොඳයි
ශබ්දය.

1308
01:06:16,380 --> 01:06:18,660
ඔහුගේ පාද මෙතරම් අපිරිසිදු වන්නේ ඇයි?

1309
01:06:18,720 --> 01:06:20,960
හරියට සෙට් එකෙන් එලියට ආවා වගේ
කාමුක චිත්රපට

1310
01:06:21,180 --> 01:06:22,440
ඇගේ කකුල් තවලම් වගේ

1311
01:06:23,420 --> 01:06:23,900
අනේ දෙවියනේ!

1312
01:06:24,200 --> 01:06:25,580
මම හිතන්නේ ඔයා ඉන්නේ වැරදි තැනක කියලා.

1313
01:06:26,100 --> 01:06:26,700
ඔබ අපට විහිළු කරනවාද?

1314
01:06:27,680 --> 01:06:28,040
නැත.

1315
01:06:28,700 --> 01:06:31,180
අපි විශ්වාස කරනවා
සංගීතය හා සමානාත්මතාවය තුළ.

1316
01:06:31,960 --> 01:06:32,780
අපි ඔබට පෙන්වන්නේ කෙසේද?

1317
01:06:32,980 --> 01:06:33,860
දැන් වැඩේ හරි.

1318
01:06:35,160 --> 01:06:36,900
අපි මට්ටම් කරනවා.

1319
01:06:37,820 --> 01:06:40,200
නැගෙනහිර පැත්තට.

1320
01:06:41,120 --> 01:06:43,200
සුඛෝපභෝගී මහල් නිවාසයක.

1321
01:06:43,700 --> 01:06:44,580
අහසේ.

1322
01:06:45,660 --> 01:06:47,440
අපි මට්ටම් කරනවා.

1323
01:06:47,700 --> 01:06:49,360
අපි පිරිපහදු කරන්නෙමු
de-genesis.

1324
01:06:49,740 --> 01:06:52,200
වීසි කැරකෙනවා ඇති
දැන් ඇගේ සොහොනේ.

1325
01:06:52,400 --> 01:06:54,420
එහෙම කරන්න එපා
කළු ජාතික ගීයේ.

1326
01:07:04,220 --> 01:07:04,640
ඔබ නරකයි!

1327
01:07:06,320 --> 01:07:08,240
මෙතනින් යන්න!

1328
01:07:08,860 --> 01:07:12,481
ඇයි ඔයාලා කිසිම පට්ට පාටි වලට යන්නෙ නැත්තෙ
ඔබ මිය යන තුරු බොන්න

1329
01:07:12,681 --> 01:07:13,681
ඊට පස්සේ වේදනාවෙන් අවදි වෙනවා
ඔබේ තට්ටම්.

1330
01:07:14,120 --> 01:07:16,840
එය ඔබට කළේ කුමක්දැයි නොදැන
කව්බෝයි තොප්පියක සිටින කෙනෙක්.

1331
01:07:17,060 --> 01:07:17,200
කුමක් ද?

1332
01:07:18,560 --> 01:07:19,000
හරි.

1333
01:07:19,380 --> 01:07:21,180
අපි ඔබව දාලා යනවා

1334
01:07:21,300 --> 01:07:24,620
නමුත් අපි ඉතා සෙමින් ඇවිදින්නෙමු,
ඔබේ අදහස වෙනස් නොකරන්න.

1335
01:07:27,300 --> 01:07:28,500
ඔබේ අදහස වෙනස් කළාද?

1336
01:07:28,540 --> 01:07:28,820
නැහැ!

1337
01:07:29,020 --> 01:07:29,840
කිසිවක් නැත!

1338
01:07:30,760 --> 01:07:31,540
දැන්;

1339
01:07:31,780 --> 01:07:32,480
කිසිවක් නැත!

1340
01:07:32,640 --> 01:07:32,840
නැහැ!

1341
01:07:33,560 --> 01:07:33,840
ඔව්;

1342
01:07:33,940 --> 01:07:34,520
කිසිවක් නැත!

1343
01:07:34,780 --> 01:07:35,740
අහකට යන්න!

1344
01:07:35,820 --> 01:07:36,560
දැන් එළියට යන්න!

1345
01:07:36,660 --> 01:07:37,180
එන්න එන්න.

1346
01:07:37,280 --> 01:07:37,880
ඉක්මනින්!

1347
01:07:37,960 --> 01:07:39,060
මගේ කකුල් වෙහෙසට පත් වීමට පටන් ගනී.

1348
01:07:42,480 --> 01:07:44,900
යාලුවනේ, මම හිතන්නේ මම දැක්කා
මෙහි විවෘත කවුළුවක්.

1349
01:07:45,220 --> 01:07:46,120
මෙම කවුළුව වසා ඇත.

1350
01:07:46,400 --> 01:07:47,060
වැඩි කලක් නොවේ.

1351
01:07:53,940 --> 01:07:54,460
සිසිල්.

1352
01:07:55,600 --> 01:07:56,480
මෝඩයෝ.

1353
01:08:05,000 --> 01:08:05,440
අඟහරුවාදා!

1354
01:08:06,240 --> 01:08:07,840
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත!

1355
01:08:07,960 --> 01:08:09,200
ඔව්, මම මගේ ආශ්වාස කරන්නා අත්හැරියෙමි.

1356
01:08:09,940 --> 01:08:11,347
අවංක, අඟහරුවාදා,
මම හිතුවේ ආශ්වාස කරන්නන් කියලා

1357
01:08:11,547 --> 01:08:12,900
එය නරකම අධ්‍යක්ෂණය විය
ඉතිහාසයේ මෙවලමක්.

1358
01:08:13,100 --> 01:08:13,620
නිවැරදිව.

1359
01:08:13,800 --> 01:08:14,460
ඒවා ව්‍යාජ ඒවා විය යුතුව තිබුණි.

1360
01:08:14,740 --> 01:08:17,280
නමුත් අපි දැනටමත් මෙහි සිටිමු
ඉතින් අපි ඒකෙන් ප්‍රයෝජන ගනිමු.

1361
01:08:17,400 --> 01:08:18,800
සහ සුදු ඇඳුම් අඳින්න!

1362
01:08:24,210 --> 01:08:24,650
Scree;

1363
01:08:25,270 --> 01:08:25,750
ඉදිරිපස.

1364
01:08:26,310 --> 01:08:28,670
නංගිව අරන් යන්න
සහ දැන් එතනින් යන්න.

1365
01:08:28,970 --> 01:08:29,490
හරි පැටියෝ

1366
01:08:29,810 --> 01:08:31,210
මම වැඩුණු කාන්තාවක්.

1367
01:08:31,570 --> 01:08:34,490
අම්මේ මට කරන්න දෙයක් නෑ
ඔබ මට කියන දෙයින්.

1368
01:08:34,510 --> 01:08:37,030
ඔබේ මනෝ ව්‍යාධිකයා සිටින නිවස එයයි
ඒ මිනිස්සු මරන්න.

1369
01:08:37,510 --> 01:08:38,830
කෙනෙකුට ඔහුව එහි ගෙන ඒමට අවශ්‍ය විය.

1370
01:08:39,549 --> 01:08:43,290
ඒ කියන්නේ කෙනෙක්
එයාට මාව එතනට ගේන්න ඕන.

1371
01:08:43,630 --> 01:08:45,710
දෙවියනි, එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ!

1372
01:08:45,950 --> 01:08:46,830
ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ

1373
01:08:47,030 --> 01:08:49,290
ඇයි ඔයා ඔච්චර දුරින් ඉන්නේ!

1374
01:08:50,170 --> 01:08:52,450
ඉන්න, ඔබ මගේ ජංගම දුරකථනයෙන් මාව අනුගමනය කරනවාද?

1375
01:08:52,850 --> 01:08:54,290
සැහැල්ලුවෙන් ගන්න, එය ඔබව කපා දමයි.

1376
01:08:54,490 --> 01:08:55,530
ඔව්, සැහැල්ලුවෙන් ගන්න.

1377
01:09:00,890 --> 01:09:02,810
සුබ උපන් දිනයක්!

1378
01:09:09,968 --> 01:09:10,790
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

1379
01:09:11,330 --> 01:09:11,930
නැහැ!

1380
01:09:13,090 --> 01:09:14,310
සමාවෙන්න!

1381
01:09:15,070 --> 01:09:16,830
මම හිතුවා මට ඒක උරාගන්න ඕනේ කියලා!

1382
01:09:20,710 --> 01:09:21,150
බරපතල ලෙස;

1383
01:09:24,150 --> 01:09:25,590
"වසර 12 ක වහලෙක්" විලාසය?

1384
01:09:27,010 --> 01:09:28,270
මම මේ චිත්‍රපටිය බලලා නෑ, හරිද?

1385
01:09:28,870 --> 01:09:30,270
මම මේ කාරණය සොයාගත්තා
මඩුවේ.

1386
01:09:30,710 --> 01:09:31,030
මගේ ක්රිස්තුස්.

1387
01:09:37,430 --> 01:09:38,570
අයියෝ එන්න.

1388
01:09:39,250 --> 01:09:40,330
මෙය ඊටත් වඩා නරක ය.

1389
01:09:41,930 --> 01:09:43,370
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.

1390
01:09:43,890 --> 01:09:45,510
මගේ හොඳම ගොදුරු සමහරක්
ඔවුන් කළු ය.

1391
01:09:49,010 --> 01:09:52,210
ඒ වගේම තවත් සහෝදරයෙක්
ප්රචණ්ඩත්වයේ ගොදුරක් වේ.

1392
01:09:52,810 --> 01:09:54,890
අවසාන වශයෙන්, ජාතිය තවමත් වැදගත් වේ.

1393
01:09:55,390 --> 01:09:56,230
මේක සාධාරණ නැහැ.

1394
01:09:56,650 --> 01:09:58,750
ඔබ දන්නවා, සාමාන්‍යයෙන් කළු ජාතිකයන්
ඔවුන් මුලින්ම මිය යන්නේ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටවල ය.

1395
01:10:03,430 --> 01:10:06,190
මෙය නව අර්ථයක් ලබා දෙයි
"Dead by Daylight" හි.

1396
01:10:09,850 --> 01:10:10,430
හාස්‍යජනකයි.

1397
01:10:11,730 --> 01:10:12,650
හාස්‍යජනකයි.

1398
01:10:17,590 --> 01:10:18,590
හෙලෝ, ෂෝටි.

1399
01:10:20,030 --> 01:10:20,830
ඔහුට පහර දෙන්න, ඔහුට පහර දෙන්න!

1400
01:10:22,670 --> 01:10:24,010
අපිට ඔයාව තේරුණා, මෝඩයා!!

1401
01:10:24,190 --> 01:10:25,570
ඔබ ඉලක්කයක් බවට පත්වනු ඇත.

1402
01:10:36,551 --> 01:10:38,130
ඔබ පසුපසට දුවන්නේ ඇයි?

1403
01:10:38,230 --> 01:10:39,670
ඒ මම නෙවෙයි.

1404
01:10:39,910 --> 01:10:40,510
යමක් වැරදී ඇත.

1405
01:10:40,710 --> 01:10:42,390
බෙන්, ඔබේ දුරස්ථ පාලකය
එය උඩු යටිකුරු ය.

1406
01:10:44,590 --> 01:10:45,990
ක්‍රීඩාව ක්‍රියාත්මකයි, අවජාතකයා.

1407
01:10:53,590 --> 01:10:54,790
කළු ජීවිත වැදගත්.

1408
01:10:54,970 --> 01:10:56,070
ඔයා නෙවෙයි ෂෝටි.

1409
01:10:56,430 --> 01:10:57,390
මට ඔබව අවශ්‍යයි

1410
01:10:57,590 --> 01:10:58,710
මොකද වෙන්නේ?

1411
01:10:58,790 --> 01:10:59,210
ජැක්.

1412
01:10:59,650 --> 01:11:01,250
ඔයා ආව එක සතුටක්.

1413
01:11:01,350 --> 01:11:01,990
ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද?

1414
01:11:02,330 --> 01:11:03,930
ඔහු මෙහි සිටියා පමණි
වෙස් මුහුණ.

1415
01:11:04,130 --> 01:11:06,530
මම එළියට ගියේ ගන්න
සමහර නැවුම් වාතය.

1416
01:11:06,750 --> 01:11:07,130
එය නවත්වන්න.

1417
01:11:08,130 --> 01:11:10,570
ඔබගෙන් එක් අයෙක් මිනීමරුවෙක්.

1418
01:11:11,710 --> 01:11:11,910
නැත.

1419
01:11:13,090 --> 01:11:14,830
ඇයි අතේ ලේ?

1420
01:11:16,930 --> 01:11:18,990
මට බ්‍රැඩ් එලියේ හම්බුනා.

1421
01:11:19,470 --> 01:11:20,370
ඇය මිනීමරුවා!

1422
01:11:20,730 --> 01:11:22,770
මම මිනීමරුවා නොවේ.

1423
01:11:23,010 --> 01:11:24,690
මම පවා නැහැ
ලිංගික ධනාත්මක.

1424
01:11:25,010 --> 01:11:25,790
මම කන්‍යාවක්.

1425
01:11:26,390 --> 01:11:26,950
එය බැහැර කර ඇත.

1426
01:11:27,310 --> 01:11:28,710
ඔබ එය සෑම කෙනෙකු සමඟම කර ඇත
වුඩ්ස්විල් හි මිනිසුන්.

1427
01:11:29,210 --> 01:11:30,030
මගුලක්.

1428
01:11:32,330 --> 01:11:33,970
බූරුවා ගණන් ගන්නේ නැහැ.

1429
01:11:39,110 --> 01:11:41,930
තුන්වන ක්‍රියාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
තොටිල්ල.

1430
01:11:43,750 --> 01:11:44,310
කුමක් ද?

1431
01:11:45,770 --> 01:11:47,230
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

1432
01:11:48,450 --> 01:11:50,550
කඩිමුඩියේ පටන් ගන්නේ එවිටය.

1433
01:11:51,790 --> 01:11:54,690
මට තවමත් තේරෙන්නේ නැහැ
නමුත් අපි බොහෝ විට ධාවනය කළ යුතුයි!

1434
01:12:08,750 --> 01:12:09,310
ඉන්න!

1435
01:12:13,410 --> 01:12:13,970
ලින්ඩා!

1436
01:12:14,530 --> 01:12:15,910
එය එසේ බව මට පෙනේ
ස්නයිපර්.

1437
01:12:16,370 --> 01:12:17,490
එය අදාළ නොවේ.

1438
01:12:17,870 --> 01:12:19,610
මම ඒක ඉගෙන ගත්තේ වීඩියෝ ක්‍රීඩා වලින්.

1439
01:12:19,910 --> 01:12:22,070
පානයෙන් නොවේ
නැතහොත් දෙමාපියන්ගේ අධීක්ෂණය නොමැතිකම.

1440
01:12:22,530 --> 01:12:23,370
ඔබට මෙය අවශ්ය වනු ඇත.

1441
01:12:23,710 --> 01:12:25,650
ඔබට වඩා පැරණි ඒවා තිබේද?
කළු පාටින්ද?

1442
01:12:26,090 --> 01:12:27,490
කුණුවීම.

1443
01:12:29,250 --> 01:12:30,790
ඔබ කවුද

1444
01:12:30,930 --> 01:12:31,550
ජෝන් වික්?

1445
01:12:31,930 --> 01:12:34,210
මම කියන්නේ නර්තන ශිල්පිනිය,
ඒත් කවුරුත් ඒ චිත්‍රපටිය බැලුවේ නෑ.

1446
01:12:34,890 --> 01:12:35,890
අපි ඒක කරමු.

1447
01:12:36,350 --> 01:12:37,110
හරි.

1448
01:12:37,970 --> 01:12:38,450
නැහැ!

1449
01:12:41,830 --> 01:12:42,590
කියන්න!

1450
01:12:43,290 --> 01:12:44,530
පැහැදිලිවම මම ගැබ්ගෙන නැහැ.

1451
01:12:44,650 --> 01:12:45,350
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

1452
01:12:45,550 --> 01:12:46,450
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

1453
01:12:47,550 --> 01:12:49,510
ඩ්‍රේක් කෙන්ඩ්‍රික්ට පැරදුණා.

1454
01:12:49,670 --> 01:12:51,090
මම තවමත් ඩ්‍රේක්ට කැමතියි.

1455
01:12:51,310 --> 01:12:52,650
නමුත් ඒ නඩුවට මොකද වුණේ?

1456
01:12:52,730 --> 01:12:54,370
එය ඉතා බියගුලු විය.

1457
01:12:54,590 --> 01:12:56,310
මේ මම කතා කරන තත්ත්වයයි.

1458
01:12:56,970 --> 01:12:58,790
මෙය නිසැකවම උගුලකි.

1459
01:12:58,990 --> 01:13:00,390
අපි කොහෙද ඉන්නේ කියලා එයා දන්නේ නැහැ,
අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා නම්.

1460
01:13:01,950 --> 01:13:02,670
ප්රවේසම් වන්න!

1461
01:13:08,799 --> 01:13:10,310
මම එය කරන්නේ නැහැ!

1462
01:13:10,350 --> 01:13:10,950
සැකය.

1463
01:13:10,970 --> 01:13:11,950
මගේ දෙවියනේ, සින්ඩි!

1464
01:13:13,330 --> 01:13:14,890
මගේ හොඳ මිතුරා!

1465
01:13:15,030 --> 01:13:16,350
මම මැරුණේ නැහැ!

1466
01:13:17,010 --> 01:13:18,130
මගේ වැරැද්ද.

1467
01:13:18,410 --> 01:13:18,570
සමාවෙන්න.

1468
01:13:18,750 --> 01:13:20,070
දැන් ආපහු එතනට යන්න.

1469
01:13:21,110 --> 01:13:21,890
ඇයව අවසන් කරන්න.

1470
01:13:22,470 --> 01:13:23,450
මට, සින්ඩි.

1471
01:13:23,770 --> 01:13:25,210
මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්
ඔබ වෙනුවෙන්, බ්රෙන්ඩා.

1472
01:13:32,680 --> 01:13:33,760
එය විශ්වාස කරන්න!

1473
01:13:33,980 --> 01:13:35,380
කෙචප් උපක්‍රමය...

1474
01:13:35,560 --> 01:13:36,400
... කිසිදා අසාර්ථක නොවේ.

1475
01:13:36,740 --> 01:13:37,600
ඇයට පිස්සු ය.

1476
01:13:37,760 --> 01:13:39,920
එයා හිතුවා මම ආයෙත් එහෙ යනවා කියලා.

1477
01:13:40,620 --> 01:13:41,960
මම උඹව මරනවා!

1478
01:13:44,340 --> 01:13:45,700
පරිස්සමින්, යාලුවනේ!

1479
01:13:46,400 --> 01:13:49,320
ඔබට තත්පර පහක් ඇත
පෙන්වන්න!

1480
01:14:03,040 --> 01:14:04,380
ට්වීට් කරන්න, කැරියෝලා!

1481
01:14:05,080 --> 01:14:07,020
ඔයා වෙඩි තිබ්බා
මගේ ප්රියතම පන්දුව!

1482
01:14:07,540 --> 01:14:09,060
ඔබේ පැරණි සැලැස්ම වෙත ආපසු යන්න!

1483
01:14:09,920 --> 01:14:10,260
නැහැ!

1484
01:14:20,020 --> 01:14:21,540
හෙලෝ, සින්ඩි.

1485
01:14:22,680 --> 01:14:23,320
ආයුබෝවන්.

1486
01:14:24,140 --> 01:14:28,140
ඔබට පළමු රීතිය අමතක වී ඇති බව පෙනේ
බය හිතෙන චිත්‍රපටියකින් බේරෙන්න.

1487
01:14:28,420 --> 01:14:30,300
කවදාවත් ඒ දොර අරින්න එපා.

1488
01:14:31,680 --> 01:14:34,860
මම හිතුවේ පළමු රීතිය එපා කියලා
ඔබ කවදා හෝ විශ්වාසය විශ්වාස කරනවාද?

1489
01:14:36,540 --> 01:14:37,140
සත්යය;

1490
01:14:37,620 --> 01:14:38,960
ඊට පස්සේ මම නීති වෙනස් කරනවා.

1491
01:14:39,060 --> 01:14:39,640
හරි;

1492
01:14:40,640 --> 01:14:41,460
නව රීතිය.

1493
01:14:42,340 --> 01:14:43,720
තොපි හුකන්න යන්න පුතේ.

1494
01:14:44,240 --> 01:14:44,740
ඉන්න, ඉන්න.

1495
01:14:46,420 --> 01:14:48,940
ඔබ අල්මාරි වලට මෙතරම් වෛර කරන්නේ ඇයි?

1496
01:14:49,100 --> 01:14:50,600
මම ඔයාට එලියට යන්න කිව්වා.

1497
01:14:50,760 --> 01:14:52,620
ඔව්, නමුත් මට අවශ්‍ය වුණේ නැහැ
මට වෙඩි තියන්න

1498
01:14:52,860 --> 01:14:53,920
උත්ප්‍රාසාත්මකයි නේද?

1499
01:14:54,920 --> 01:14:55,940
ඔබට එය මග හැරී ඇත.

1500
01:14:57,200 --> 01:14:58,860
දෙයියනේ ඒක මාව පෙලඹෙව්වා.

1501
01:14:59,340 --> 01:14:59,860
එයා අමාරුවේ වැටිලා.

1502
01:15:01,680 --> 01:15:02,940
ඔබ ජෝන් වික් යැයි සිතනවාද?

1503
01:15:03,220 --> 01:15:04,460
මම අනාගතයේ සිට බල්ලෙක් වගේ.

1504
01:15:04,660 --> 01:15:06,860
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද

1505
01:15:09,200 --> 01:15:11,360
ටොඩ් මහත්මයා, ඒක රූපකයක්.

1506
01:15:11,920 --> 01:15:13,700
ඔහුට තම බිරිඳ අහිමි වීමට නියමිතව තිබුණි.

1507
01:15:13,820 --> 01:15:14,980
එය උපමාවක් නොවන බව ඔබට විශ්වාසද?

1508
01:15:25,640 --> 01:15:27,220
අපි පටන් ගනිමු.

1509
01:15:36,800 --> 01:15:37,620
එන්න.

1510
01:15:47,580 --> 01:15:49,740
මේ ස්ටන්ට්මෑන් හොඳයි.

1511
01:16:28,812 --> 01:16:31,376
එය ගන්න!

1512
01:16:41,020 --> 01:16:42,120
ඔහුට වෙඩි තියන්න, සාරා.

1513
01:16:42,500 --> 01:16:43,100
එය අවසන් කරන්න.

1514
01:16:43,300 --> 01:16:44,620
කරන්න ඕන දේ මට කියන්න එපා.

1515
01:16:44,860 --> 01:16:51,440
එය හොඳම කාලය නොවේ
අපේ අම්මලාගේ ප්‍රශ්න විසඳන්න

1516
01:16:51,620 --> 01:16:53,000
මම ඔබෙන් සමාව අයදිමි.

1517
01:16:53,580 --> 01:16:55,780
මම භයානක මවක් විය.

1518
01:16:56,180 --> 01:16:56,560
අඟහරුවාදා.

1519
01:16:57,040 --> 01:16:59,640
මට මේක පැහැදිලි කරන්න වෙනවා
නීතිමය හේතු මත.

1520
01:17:00,160 --> 01:17:01,680
නමුත් මම ඒ සඳහා ඔබව සූදානම් කළා.

1521
01:17:02,040 --> 01:17:03,460
එහෙනම් යන්න බබා.

1522
01:17:03,940 --> 01:17:05,120
ඔහුව මරන්න.

1523
01:17:05,520 --> 01:17:06,040
Scree!

1524
01:17:06,660 --> 01:17:07,080
ජැක්!

1525
01:17:07,200 --> 01:17:07,500
Scree!

1526
01:17:07,920 --> 01:17:08,440
ජැක්!

1527
01:17:08,640 --> 01:17:09,020
Scree!

1528
01:17:09,200 --> 01:17:09,580
ජැක්!

1529
01:17:09,980 --> 01:17:10,440
Scree!

1530
01:17:10,700 --> 01:17:11,180
ජැක්!

1531
01:17:11,340 --> 01:17:11,680
Scree!

1532
01:17:11,840 --> 01:17:12,120
ජැක්!

1533
01:17:12,300 --> 01:17:12,580
Scree!

1534
01:17:12,820 --> 01:17:13,120
Scree!

1535
01:17:13,220 --> 01:17:13,420
Scree!

1536
01:17:13,540 --> 01:17:15,920
ඔබ හොඳින් සිටීම ගැන සතුටුයි
මට ඔයාව මරන්න ඕන නිසා!

1537
01:17:16,760 --> 01:17:17,960
මම ඇය සමඟ සටන් කරන්නේ නැහැ, බබා.

1538
01:17:19,780 --> 01:17:21,860
මී, මම ඔයාට කිව්වා ඒක මට කියලා.

1539
01:17:22,160 --> 01:17:23,620
නැහැ, සාරා.

1540
01:17:25,200 --> 01:17:26,400
ඔබ ඇමක් පමණයි.

1541
01:17:27,180 --> 01:17:28,240
මෙය ඔහු වෙනුවෙන් ය.

1542
01:17:29,960 --> 01:17:31,000
මට සමාවෙන්න බබා.

1543
01:17:31,200 --> 01:17:32,240
මම නිවැරදි වූ විට මම එයට වෛර කරමි.

1544
01:17:32,980 --> 01:17:34,340
ඔබ ඩෆීට සවන් දිය යුතුව තිබුණි.

1545
01:17:35,260 --> 01:17:36,600
හොඳ පෙරළියක්.

1546
01:17:37,300 --> 01:17:39,560
එය ඉතා පැහැදිලිව පෙනේ, ඔබ දන්නවාද?

1547
01:17:39,700 --> 01:17:42,040
මෙය ඔබට සිතීමට සලස්වයි
එය ඇත්ත වශයෙන්ම පැහැදිලි නැත.

1548
01:17:42,160 --> 01:17:42,800
අපි එකඟයි, බබා.

1549
01:17:42,920 --> 01:17:45,260
ඔව්, ඒක තමයි පෙරළිය!

1550
01:17:45,840 --> 01:17:46,560
දැන් කුස්සියට යන්න.

1551
01:17:46,860 --> 01:17:47,060
එන්න!

1552
01:17:47,260 --> 01:17:48,140
ඔයා මොනවද කරන්නේ

1553
01:17:48,700 --> 01:17:50,060
හරි, සවන් දෙන්න!

1554
01:17:51,160 --> 01:17:55,500
ඔබට පෙනෙනවා, එකක් තිබුණේ නැහැ
පලවෙනි එකේ ඉදන් සුපිරි horror ෆිල්ම් එකක්.

1555
01:17:56,040 --> 01:17:57,300
අපි මෙම ඡන්ද බලය සුරකිමු.

1556
01:17:57,960 --> 01:17:59,020
ගිහින් ගේන්න
අපේ විශේෂ ආරාධිත තරුව.

1557
01:18:01,930 --> 01:18:03,849
හොලිවුඩය නැතිවෙලා
අදහස් වලින්.

1558
01:18:04,570 --> 01:18:06,790
එසේ නොමැති නම්, එය පවතින්නේ ඇයි?
"භයානක චිත්‍රපටය 6"?

1559
01:18:07,010 --> 01:18:08,990
නමුත් එය ක්රියා නොකරනු ඇත
අලුත් චරිත එක්ක විතරයි නේද?

1560
01:18:09,230 --> 01:18:11,450
අපට ජනප්‍රවාද අවශ්‍යයි
චරිත.

1561
01:18:11,830 --> 01:18:16,850
ඒවගේම නැතුව සින්ඩියකුත් නෑ
ඇගේ උණුසුම් සහකරු බ්‍රෙන්ඩා.

1562
01:18:17,050 --> 01:18:20,250
ඔබට එය එතරම් අවධාරණය කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

1563
01:18:20,290 --> 01:18:22,810
බ්‍රෙන්ඩා, ඔයාට වෙඩි වැදුනේ නැද්ද?

1564
01:18:25,610 --> 01:18:27,210
ඉන්න, හරි!

1565
01:18:27,510 --> 01:18:27,830
බලන්න!

1566
01:18:29,840 --> 01:18:30,940
අම්මේ, ඔයා මොකද කරන්නේ?

1567
01:18:31,140 --> 01:18:31,620
නැටුම් නවත්වන්න!

1568
01:18:31,840 --> 01:18:32,300
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1569
01:18:32,500 --> 01:18:32,980
නැටුම් නවත්වන්න!

1570
01:18:33,100 --> 01:18:34,160
හැමෝම නැටුම් නවත්වන්න!

1571
01:18:36,100 --> 01:18:36,700
අම්මා!

1572
01:18:37,340 --> 01:18:37,820
නැහැ!

1573
01:18:39,240 --> 01:18:41,020
ඔයා මට අම්මා කියලා කතා කළා.

1574
01:18:41,940 --> 01:18:43,840
ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත්.

1575
01:18:44,660 --> 01:18:46,380
මම එච්චර දුර යන්නේ නැහැ,
නමුත් මම එකඟයි.

1576
01:18:46,580 --> 01:18:47,540
නිසැකවම.

1577
01:18:47,720 --> 01:18:48,480
අඟහරුවාදා ගේන්න යන්න.

1578
01:18:49,100 --> 01:18:50,260
හරි නෝනාවරුනි.

1579
01:18:50,420 --> 01:18:52,300
මෙම සාදය පැවැත්වීමට කාලයයි.

1580
01:18:52,980 --> 01:18:55,060
එන්න, එන්න, එන්න!

1581
01:18:56,180 --> 01:18:56,440
කුමක් ද?

1582
01:18:57,380 --> 01:18:58,740
ඔයා කව්ද?

1583
01:18:58,940 --> 01:19:01,840
අපි තමයි භාර ගන්නේ
මෙම ඡන්ද බලය.

1584
01:19:02,400 --> 01:19:03,240
ඔව්;

1585
01:19:03,980 --> 01:19:04,580
හරි.

1586
01:19:05,160 --> 01:19:06,020
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1587
01:19:06,100 --> 01:19:08,180
මේක සැලැස්මේ තිබුණේ නැහැ.

1588
01:19:09,020 --> 01:19:09,539
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1589
01:19:11,200 --> 01:19:12,680
මේකත් නෑ.

1590
01:19:15,940 --> 01:19:18,580
ඉන්න, ඒවායින් එකක් එළියට ගන්න.

1591
01:19:19,780 --> 01:19:20,760
පිස්සු!

1592
01:19:23,260 --> 01:19:24,300
ඇන්තනි ඇන්ඩර්සන්?

1593
01:19:24,860 --> 01:19:28,580
ඔව් සහ මම ගෙනාවා
මගේ මිතුරා, කෙවින් හාර්ට්.

1594
01:19:35,630 --> 01:19:36,150
කුමක් ද?

1595
01:19:36,470 --> 01:19:36,890
ඔට්ටු අල්ලන්න;

1596
01:19:37,270 --> 01:19:37,850
නිවැරදිව.

1597
01:19:38,070 --> 01:19:41,590
මම එය කෙවින්ට යෝජනා කළෙමි,
හා කෙවින් එපා කිව්වා.

1598
01:19:42,070 --> 01:19:43,050
Kevin Hart එපා කිව්වද?

1599
01:19:43,330 --> 01:19:44,970
මෙය සාමාන්යයෙන් කුඩායි
ඔහු සියල්ල පිළිගනී.

1600
01:19:45,550 --> 01:19:46,210
ඇත්ත වශයෙන්ම.

1601
01:19:46,410 --> 01:19:47,430
නමුත් ඉන්න.

1602
01:19:47,910 --> 01:19:49,290
ඒක ඉවර නෑ.

1603
01:19:53,310 --> 01:19:53,930
බැල්ලියන්!

1604
01:19:54,190 --> 01:19:54,590
රේ!

1605
01:19:54,990 --> 01:19:55,610
කෙටි!

1606
01:19:55,770 --> 01:19:57,210
ඔව් ඒක හරි.

1607
01:19:57,950 --> 01:20:00,460
කළු මිනීමරුවන්ගේ වසරක් සඳහා.

1608
01:20:00,870 --> 01:20:01,650
අපි ඉතිහාසය හදනවා.

1609
01:20:02,350 --> 01:20:04,870
එය නව නිර්වචනයකි
කළු විශිෂ්ටත්වය.

1610
01:20:06,130 --> 01:20:07,630
නමුත් ඔබ මෙය කරන්නේ ඇයි?

1611
01:20:07,910 --> 01:20:08,330
විමසුම.

1612
01:20:08,430 --> 01:20:08,930
ඔන්න ඔහේ යනවා.

1613
01:20:09,630 --> 01:20:12,070
ඇයි කරන්න හදන්නේ
අපි නොමැතිව අනුප්රාප්තිකයක්?

1614
01:20:12,270 --> 01:20:16,870
ඔව්, චිත්රාගාරයට අවශ්ය වූ විට
මෙම සහෝදරයන් වෙනුවට,

1615
01:20:17,330 --> 01:20:17,850
මෙය සත්‍යයකි.

1616
01:20:18,430 --> 01:20:18,950
මටත්?

1617
01:20:19,650 --> 01:20:20,190
ඔයා මොකක්ද?

1618
01:20:20,450 --> 01:20:22,810
ඔබ පෙනී සිටියේ එක දර්ශනයක පමණයි
හතරවන කොටසේ.

1619
01:20:23,170 --> 01:20:26,030
ඔව් ඒත් මම එයාව හැදුවා
ඔහුගේ කකුල කපා දැමීමට වෛද්‍ය ෆිල්.

1620
01:20:26,150 --> 01:20:27,150
අනික එයාට දැන් පිස්සු.

1621
01:20:27,190 --> 01:20:28,130
ඔව්, තොග ඉවරයි.

1622
01:20:28,510 --> 01:20:30,490
ඔවුන් කරන්න උත්සාහ කරන දේ ඔබට පෙනෙනවාද?

1623
01:20:30,670 --> 01:20:32,710
අපිව සෙට් කරන්න හදනවා
සියල්ලටම එරෙහිව.

1624
01:20:32,910 --> 01:20:35,630
ඔවුන් ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කරයි
කළු අපරාධ මත කළු.

1625
01:20:35,830 --> 01:20:36,270
නිවැරදිව.

1626
01:20:36,990 --> 01:20:37,470
වෙඩි තිබ්බා.

1627
01:20:38,010 --> 01:20:39,790
මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි අයියේ.

1628
01:20:39,990 --> 01:20:44,050
ඔබට විශිෂ්ට වෘත්තියක් තිබුණා
ක්රීඩා විචාරක

1629
01:20:44,090 --> 01:20:46,530
ඒ වගේම මම ඒකට කැමතියි
විශාල පොඩ්කාස්ට්.

1630
01:20:46,710 --> 01:20:47,730
මම එයට කැමතියි.

1631
01:20:48,390 --> 01:20:50,290
මට තේරෙන්නේ නැති උනත්
ඔබ කියන දේ පිළිබඳ වචනය.

1632
01:20:50,670 --> 01:20:51,890
ඒ සංදර්ශනයේදී
ඔයා කතා කරන්නේ...

1633
01:20:52,090 --> 01:20:52,850
හරි, හරි, බෙන්ජමින්.

1634
01:20:53,410 --> 01:20:54,150
හරි හරි.

1635
01:20:54,170 --> 01:20:54,690
ස්තූතියි, බෙන්ජමින්.

1636
01:20:55,770 --> 01:20:56,250
විසන්ධි කරනවා.

1637
01:20:56,630 --> 01:20:57,090
ඒ ඇති.

1638
01:20:57,970 --> 01:21:01,210
නමුත් මගේ අදහස නම්,
අයියේ මම ඔයාගේ වැඩ වලට කැමතියි.

1639
01:21:02,550 --> 01:21:04,490
නමුත් මම කවදාවත් එය ඉක්මවා ගියේ නැහැ
"කසාම්".

1640
01:21:05,030 --> 01:21:07,490
මෙතනින් යන්න, රේ.

1641
01:21:07,650 --> 01:21:09,130
ඔබේ විශාල ශරීරය මෙහි ගෙනෙන්න.

1642
01:21:09,150 --> 01:21:11,670
ඔබ ලේකර්ස් හැර ගියේ ඇයි?

1643
01:21:12,070 --> 01:21:13,430
ඔබ සහ කෝබි,
වරද කළේ කවුද?

1644
01:21:13,710 --> 01:21:14,230
ලස්සනයි.

1645
01:21:14,850 --> 01:21:16,250
මේ මිනිසා
ඔහු මට සැලකුවේ එලෙසයි.

1646
01:21:16,670 --> 01:21:17,190
ශකිල්.

1647
01:21:17,769 --> 01:21:20,690
ඔබේ බූරුවා කොතරම් විශාලද?

1648
01:21:20,850 --> 01:21:21,370
22.

1649
01:21:21,550 --> 01:21:24,290
එතකොට ඔයාගේ එක කොච්චර ලොකුද?

1650
01:21:24,530 --> 01:21:25,850
රේ.

1651
01:21:26,050 --> 01:21:26,530
ලොක්කා.

1652
01:21:26,630 --> 01:21:27,670
මොන මගුලක් ගැනද ඔය කියන්නේ?

1653
01:21:27,710 --> 01:21:28,790
මම ඒක කරන්නේ සංස්කෘතිය වෙනුවෙන්.

1654
01:21:29,110 --> 01:21:30,050
කුමන සංස්කෘතියද?

1655
01:21:30,550 --> 01:21:31,330
සංස්කෘතික සමාජය.

1656
01:21:32,770 --> 01:21:33,250
එන්න, රේ.

1657
01:21:33,450 --> 01:21:33,890
අපි මිනිස්සු මරනවා.

1658
01:21:34,010 --> 01:21:34,450
අවධානයෙන් සිටින්න.

1659
01:21:34,650 --> 01:21:35,170
හරි හරි.

1660
01:21:35,310 --> 01:21:35,650
අපි දිගටම.

1661
01:21:36,610 --> 01:21:38,930
කලබල වෙන්න එපා.

1662
01:21:39,090 --> 01:21:39,870
අපි පවුලක්.

1663
01:21:40,790 --> 01:21:42,150
ගොඩක් ගරු කරනවා සහෝ.

1664
01:21:43,050 --> 01:21:45,390
"කළු පාට"
එමීවරුන් අටක් සඳහා නම් කර ඇත.

1665
01:21:45,450 --> 01:21:46,090
මගේ සහෝදරයා.

1666
01:21:47,230 --> 01:21:49,650
ඇත්තටම,
සංදර්ශනය පස් වතාවක් නම් කරන ලදී.

1667
01:21:49,830 --> 01:21:51,690
මම අට වතාවක් අපේක්ෂකයෙක්.

1668
01:21:52,890 --> 01:21:53,790
ලස්සනයි.

1669
01:21:53,990 --> 01:21:54,830
ඔහු ඉහළම මට්ටමේය.

1670
01:21:55,130 --> 01:21:55,350
නිවැරදිව.

1671
01:21:55,750 --> 01:21:57,930
නාමයෝජනා.

1672
01:21:58,810 --> 01:21:59,410
ඔව්.

1673
01:22:01,630 --> 01:22:03,090
ඒත් ඔයා කවදාවත්...

1674
01:22:03,190 --> 01:22:03,690
මොකක්ද?

1675
01:22:07,470 --> 01:22:09,190
මාත් එක්ක පැටලෙන්න එපා අවජාතකයා.

1676
01:22:09,390 --> 01:22:10,370
මෙය ඩෆී සඳහා ය.

1677
01:22:10,510 --> 01:22:12,370
"Scary Movie" ගෙවයි.

1678
01:22:12,670 --> 01:22:14,750
ඇත්තටම මම ඇයව අයින් කළා.

1679
01:22:15,030 --> 01:22:19,890
මෙය කථාංග පිටපතකි
Slackish හි "Good Times" හි?

1680
01:22:20,050 --> 01:22:21,520
ඒත් ඔයාලා හිටියේ WB එකේ.

1681
01:22:23,050 --> 01:22:24,970
කවුරුත් මේක දැක්කේ නෑ.

1682
01:22:27,550 --> 01:22:28,150
නෑ නෑ නෑ.

1683
01:22:28,350 --> 01:22:29,230
එතකොට ඔයා.

1684
01:22:29,690 --> 01:22:30,310
එතකොට ඔයා.

1685
01:22:30,890 --> 01:22:33,670
ඔබ Scary Movie 3 සහ 4 කළා
අපි නැතිව

1686
01:22:33,910 --> 01:22:34,910
සමාවෙන්න.

1687
01:22:35,050 --> 01:22:40,050
ඔවුන් දිගටම කොළ ලෙවකනවා,
නමුත් ඔවුන් කැසීම නැත.

1688
01:22:41,070 --> 01:22:42,010
එතකොට ඔයා?

1689
01:22:43,350 --> 01:22:48,010
මට වැඩ කරන්න අවස්ථාව ලැබුණා
අසමසම චාලි ෂීන් සමඟ.

1690
01:22:50,320 --> 01:22:50,940
ලස්සනයි.

1691
01:22:51,140 --> 01:22:53,200
ඔහු පුරාවෘත්තයකි
ඔහුගේ නිදන කාමර පිස්සු ය.

1692
01:22:53,300 --> 01:22:53,640
උන්මාදය.

1693
01:22:53,980 --> 01:22:58,700
ඔහු කාන්තාවන් 47,000 ක් සමඟ යහන්ගත විය.
ඔවුන්ගෙන් 1,000 ක් පිරිමින් ය.

1694
01:22:58,960 --> 01:22:59,980
වාසනාවන්ත මිනිසා.

1695
01:23:01,140 --> 01:23:01,740
ඉන්න.

1696
01:23:02,280 --> 01:23:03,800
දැන් අපිව මරන්නද හදන්නේ?

1697
01:23:05,380 --> 01:23:05,980
නැත.

1698
01:23:07,100 --> 01:23:09,600
හැලොවීන් යනු කුමක්ද
Jamie Lee Curtis නොමැතිව?

1699
01:23:09,900 --> 01:23:11,900
හෝ "කෑගසන්න"
නෙව් කැම්බල් නොමැතිව?

1700
01:23:12,220 --> 01:23:13,380
මෙය "Scream 6" ලෙස හැඳින්වේ.

1701
01:23:13,580 --> 01:23:16,140
ඔබ මේ සියල්ල කළමනාකරණය කළේ කෙසේද?

1702
01:23:16,240 --> 01:23:16,780
සැන්ඩි.

1703
01:23:17,580 --> 01:23:19,720
ඔබ දන්නවාද වේන්ස් කීයක් තිබේද?

1704
01:23:20,540 --> 01:23:21,420
බිලියන ගණන්.

1705
01:23:21,820 --> 01:23:22,260
බිලියන ගණන්.

1706
01:23:22,660 --> 01:23:25,500
ඒ ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි
පැරණි සමාගම නැවත එකතු වේ.

1707
01:23:26,140 --> 01:23:28,400
හරි, මැද ඉන්න හැමෝම,
තිදෙනා සමඟ.

1708
01:23:28,600 --> 01:23:29,780
කෝර්න් 4.

1709
01:23:30,060 --> 01:23:30,980
නෑ නෑ.

1710
01:23:31,100 --> 01:23:31,460
එය අමතක කරන්න.

1711
01:23:31,660 --> 01:23:32,480
එය මල් සඳහා ය.

1712
01:23:32,520 --> 01:23:32,900
එය නරකයි.

1713
01:23:33,640 --> 01:23:37,080
කොහොමද
"තරුණ සහ නොසන්සුන්"?

1714
01:23:37,440 --> 01:23:39,920
ඔව්, හෝ
"පැරණි සහ ලස්සන".

1715
01:23:40,280 --> 01:23:42,820
හෝ "හුරුබුහුටි අය
සහ Psoriarides".

1716
01:23:42,960 --> 01:23:45,000
ඔව්, හෝ "සරාගී
සහ සේපියන්ස්".

1717
01:23:51,200 --> 01:23:53,580
අපිව ගෙනාවේ බාරගන්න
මෙම ඡන්ද බලය.

1718
01:23:53,980 --> 01:23:54,580
නිවැරදිව.

1719
01:23:55,080 --> 01:23:56,880
සහ ඔබ මෙහි සිටී
වසර 70 ක් සඳහා.

1720
01:24:01,700 --> 01:24:03,640
මට එය තබා ගැනීමට සිදු විය
මා වෙනුවෙන් මෙය.

1721
01:24:04,000 --> 01:24:05,260
මගේ පසුපස රිදෙනවා.

1722
01:24:06,860 --> 01:24:07,860
ළමයි.

1723
01:24:08,100 --> 01:24:09,200
උන් මැරිලා.

1724
01:24:09,400 --> 01:24:09,560
නැත.

1725
01:24:10,160 --> 01:24:11,480
මේ පුංචි පුටු
ඔවුන් සෑම විටම ආපසු පැමිණේ.

1726
01:24:12,460 --> 01:24:13,320
මේ වතාවේ නැහැ.

1727
01:24:13,680 --> 01:24:14,160
හරියටම.

1728
01:24:14,440 --> 01:24:15,280
අපි යනවා.

1729
01:24:15,420 --> 01:24:15,840
එන්න.

1730
01:24:16,060 --> 01:24:16,540
අපි සූදානම්වත් නැහැ.

1731
01:24:17,460 --> 01:24:18,020
ඊළඟට.

1732
01:24:18,200 --> 01:24:18,800
ඊළඟට.

1733
01:24:19,080 --> 01:24:20,260
ඊළඟ පරම්පරාව.

1734
01:24:20,480 --> 01:24:21,260
ගොන් කතා.

1735
01:24:41,280 --> 01:24:42,660
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

1736
01:24:43,000 --> 01:24:44,140
අපට ඔවුන්ට වෙඩි තැබිය හැකිද?

1737
01:24:44,280 --> 01:24:45,480
මම කිව්වේ ඒ අය අපේ ළමයි.

1738
01:24:45,940 --> 01:24:47,000
මගුලක්.

1739
01:24:47,700 --> 01:24:49,220
ඡන්ද බලය අපේ.

1740
01:24:49,500 --> 01:24:53,980
ඔව්, මාර්ගය වන විට, ඔවුන් කොපමණ මුදලක් වැය දැයි ඔබ දන්නවා
එම නාට්‍යමය වීදි දර්ශන?

1741
01:24:54,480 --> 01:24:55,420
පිස්සුද බන්.

1742
01:24:57,360 --> 01:24:58,360
මම ඔයාට ටිකක් කැමතියි.

1743
01:24:59,560 --> 01:25:00,680
සත්යය;

1744
01:25:00,920 --> 01:25:01,720
අපි ගින්නක් ඇති කළ යුතුයි.

1745
01:25:01,900 --> 01:25:03,760
නරක ගැහැණු ළමයෙකු ලෙස සැරසීමට අවශ්යද?

1746
01:25:04,060 --> 01:25:05,660
නැහැ, ඔබ නරක ගැහැණු ළමයෙකු ලෙස සැරසී සිටී.

1747
01:25:06,940 --> 01:25:07,800
ඔබ ඇදගෙන යනු ඇත.

1748
01:25:07,824 --> 01:25:22,724
<b>රෙන්ඩර් දෙබස් සහ
වසර නිර්මාණය:Sparta</b>


